Boganmeldelser

Smuk og rørende digtsamling Fremover har danske kurdere den ære, at de kan læse den afdøde kurdiske nationaldigter Sherko Bekas’ digte på dansk. Sherko Bekas blev forfulgt i Irak på grund af hans politiske ideer. Han ville ikke stoppe med at skrive og kæmpe, så Iraks regime ville have ham i fængsel, så han blev nødt til at flygte op i bjergene sammen med partisanerne. Efter nogle år flygtede han til Sverige. Efter kurderne fik selvstyre, vendte han tilbage og døde i 2013. Forlaget Skovlænges ”Tre sprog og fire piske” kan varmt anbefales til alle, der vil have et lyrisk indblik [...]

By |9. januar 2014|Categories: KULTUR, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Boganmeldelser

Med kærlighed som våben

Med kærlighed som våben Det må være de færreste, der bliver udsat for så megen lidelse og smerter og alligevel ikke føler had eller hævntørst. Den palæstinensiske læge Izzeldin Abuelaish mister sin kone til leukæmi. Tre måneder senere blev tre af hans otte børn dræbt under israelsk luftangreb. Alligevel vælger han at svare med tilgivelse og forsoning. I januar 2009 svarer Israel igen på længere tids raketbeskydning fra den islamistiske bevægelse Hamas og slår tre af Abuelaishs ældste døtre ihjel. Uafhængige undersøgelser fastslår, at Israels krig var ude af proportioner og forårsagede unødvendigt lidelse blandt civilbefolkningen, der over en kam [...]

By |29. december 2013|Categories: KULTUR, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Med kærlighed som våben

Raseri i digtform

Årets uden tvivl mest kendte digter Yahya Hassan banker med sin lige-på-og-hårdt-hed i bogen af samme navn sine groteske ghettoerfaringer ind i læseren. Digtsamlingen ”Yahya Hassan” er kort og godt en selvbiografi fra ghettolivet og de barske erfaringer, forfatteren har gjort sig her gennem en årrække, fra mishandlet barn til ung digter. Temaerne er mange. Digtet ”Langdigt” handler om dobbeltmoral, hvor man udadtil virker religiøs og blufærdig, men uofficielt er yderst promiskuøs og bedrager det danske system: ”Dig du vil ha dansk fisse Du nyder zamzam med din anden du nyder sprut dig du vil ha hash og kriminalitet og [...]

By |29. december 2013|Categories: KULTUR, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Raseri i digtform

Sekularisme på tyrkisk

Anmeldelse af ”Atatürk og den tyrkiske revolution”. Abdullah Simsek, der er postdoc ved Saxo Instituttet, giver i bogen ”Atatürk og den tyrkiske revolution” et meget godt historisk overblik over landsfaderen Mustafa Kemal Atatürks reformer i 1920’erne. Dengang afskaffede han blandt andet det islamiske storrige, kalifatet og ophævede den islamiske lov, shari’a. Kalifatet blev herefter erstattet af Departementet for Religiøse Anliggender, Diyanet. Fezen – den populære osmanniske hat – samt muslimske kvinders hovedtørklæde blev forbudt på offentlige steder. Søndag – og ikke den islamiske hviledag fredag – blev erklæret hviledag, og valfart til muslimernes helligste by Mekka blev forbudt i en årrække. [...]

By |29. december 2013|Categories: KULTUR, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Sekularisme på tyrkisk

Velfortalt og rørende beretning om Malala

Enhver, der vil forstå Pakistan, Taleban samt det modspil, som den ekstreme islamistiske organisation får fra modige muslimer som netop Malala, bør læse bogen. Det er næsten umuligt ikke at blive betaget af den kun 16-årige pakistanske pige Malala Yousafzai og hendes utrolige heltemod i kampen for pigers ret til uddannelse. Da de religiøse fundamentalister i Taleban-bevægelsen kommer til magten i Malalas hjemegn, Swat-dalen, bliver listen over forbud ligeså lang som den er kontroversielt blandt de lokale muslimer som ikke-muslimer rundt omkring i verden. Udover at kvinder skal iføres heldækkende burkadragter, må de heller ikke uddannes. Gennem bogen får vi [...]

By |27. december 2013|Categories: KULTUR, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Velfortalt og rørende beretning om Malala

Genoptryk af min bog: En rejse til mine venners land

Anita Espander fortæller om sin bog. Jeg glæder mig meget over at min bog “En rejse til mine venners land” genoptrykkes. Den har været udsolgt længe og mange har spurgt efter den. Jeg holder selv meget af den bog - ikke fordi jeg har selv har skrevet den men fordi den handler om et lands befolkning , historie, geografi og sprog som ligger mig meget på sinde. I alle tilfælde er det mine venner land, Kurdistan, som jeg holder meget af. Mange siger til mig at Landet ikke findes – men det gør det i min verden! Når man kikker [...]

By |11. september 2013|Categories: KULTUR, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Genoptryk af min bog: En rejse til mine venners land

Mem & Zîn – Kurdistans Romeo og Juliet

Læs et uddrag af kurdernes kendte kærlighedsespos på dansk. Der boede engang en modig og generøs kurdisk fyrste ved navn Zeyniddin i Botan-området i det nuværende Nordkurdistan/Sydøsttyrkiet. Zeyniddin havde to søstre, Zîn og Sitî, der var kendte for deres skønhed. Deres skønhed var en "saga" blandt folket, fordi de havde fået så mange elskere. En af dem var Tajdin, søn af sværdmesteren Iskender. Tajdin var forelsket i deres skønhed. Han havde to brødre, Arif og Çeko. ……………….. Der er en mand ved navn Mem fra Alan-stammen. Han er søn af gejstlig. Tajdin vælger Mem som sin nærmeste ven. De deler [...]

By |31. august 2013|Categories: KULTUR, NYHEDER, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Mem & Zîn – Kurdistans Romeo og Juliet