Min lidenskab for at eksistere – en anmeldelse af Necati Gezens bog
"VAROLMA TUTKUM er ikke kun én mands historie. Nej, det er også en generations, ja et folks fortælling," skriver Erdal Çolak. Af Erdal Çolak Necati Gezens bog Varolma Tutkum (“Min lidenskab for at eksistere”) er ikke bare en livshistorie, nedfældet på et stykke papir. Nej, det er en inderlig og ærlig beretning om, hvordan et menneske bliver formet, forandret og finder sin stemme midt i tidens storme og samfundets brydninger. Bogens mest gribende del er de barndomserindringer, Necati Gezen deler med læseren. De bærer både uskyldens varme og den første smertefulde konfrontation med samfundets usynlige grænser. Barndomskærligheden til Halime, familierelationer, [...]
Ny bog om midtanatolske kurdere
Lokalpolitikeren Erdal Çolak har skrevet bogen ”Orta Anadolu Kürtleri” (De midtanatolske kurdere). Læs Jiyan.dk's interview. Det socialdemokratiske medlem af Vallensbæk Byråd, Erdal Çolak har skrevet bogen ”Orta Anadolu Kürtleri” (De midtanatolske kurdere). Erdal Çolak blev født i 1975 i Kuşça (Hacilaro) i Konya i det centrale Tyrkiet. Han har udgivet over 10 bøger på dansk, kurdisk og dansk, heriblandt Kærlighed, eksistens og dig. Uddannelsesmæssigt er Erdal Çolak cand. scient. bibl. informationsvidenskab fra IVA København Universitet. I Tyrkiet dimitterede han fra Fakultet for kommunikation på Selçuk-universitet i Tyrkiet. I Danmark er de midtanatolske kurdere den største kurdiske gruppe. Der bor anslået [...]
Forfatter kunne ikke et ord kurdisk – nu har han udgivet en kurdisk lærebog
”Da jeg mødte Deniz første gang i Aalborg, kunne han ikke et ord kurdisk. Vi måtte tolke for ham. Nu er han selv kurdisk tolk for flygtninge, underviser helt frivilligt i kurdisk i København og har skrevet Danmarks første kurdiske lærebog,” skriver Beston Hussaini. Af Beston Hussaini I dag udkommer bogen ”Lær Kurdisk”. Forfatteren er Deniz Berxwedan Serinci, som er uddannet journalist. Han er desuden forfatter og foredragsholder. Deniz stammer fra Çorum i det nordlige Tyrkiet og er født i Esbjerg. Han bruges jævnligt som ekspertkilde i de danske medier om bl.a. kurderne. Han blev kåret til ”Årets kurder” med [...]
Ny bog: Kurdistan û Tu
Dansk-kurderen Jwan Osman har udgivet bogen "Kurdistan û Tu" (Kurdistan Og Dig), der skildrer kærligheden mellem Kurdistan og en elsket person. Bogens indhold består af digte og tekster, præsenteret på både arabisk og kurdisk. Opstillingen, hvor den arabiske del findes på venstre side og den kurdiske på den højre side, gør det lettere for læsere, der kender det ene sprog, at udforske og lære det andet. Et citat fra bogen lyder: "Min elskede, Jeg beklager, Fordi jeg deler min kærlighed Mellem dig og mit land. Når jeg beskriver dig, Kigger jeg på mit Kurdistan. Og når jeg beskriver mit Kurdistan, [...]
Dansker udgiver bog om kurdisk by
"Amedi er en kæmpe kulturperle, som har et enormt turismepotentiale, der rækker langt udover Kurdistans grænser," siger Kristian Alex Larsen, der har udgivet bog om byen. Kristian Alex Larsen er en arkæolog fra en blandet dansk-græsk familie, født i Aarhus. Han har udgivet bogen "Amedi - Historical sites and moments of a great Kurdish town" fra Avesta forlaget om byen Amediyah (Amêdî) i irakisk Kurdistan. Interview med forfatteren: Hvad inspirerede dig til at skrive bog om en kurdisk by? For det første er det ikke en tilfældig kurdisk by. Amedi står på Iraks forslagsliste til UNESCOs verdensarvsliste. Derudover er det [...]
Første bog om alevisme på dansk
Den 21. september udkom bogen "Alevisme - aleviernes ritualer, tro og historie". Alevierne er Tyrkiets største religiøse minoritet. Alevierne var blandt de første gæstearbejdere i Danmark, der ankom for over 50 år siden, og de har siden været aktive i det politiske liv som medlemmer af byråd og Folketing. Alligevel er alevierne og alevisme som tro relativt ukendt i Danmark. Hvad tror de på? Hvordan har deres situation historisk set været i Tyrkiet? Hvordan er deres politiske situation i Tyrkiet i dag? Det vil bogen – der er den første om alevisme i Danmark – prøve at besvare. Køb bogen [...]
Afrins tragedie på dansk
Af Ebrahim Ebrahim Afrin er en af de smukkeste kurdiske byer i det nordvestlige hjørne af Syrien og næsten alle dens indbyggere var kurdere. Afrin er kendt i Mellemøsten for sine olivenolie, men efter at den blev besat af den tyrkiske stat og radikale islamistiske grupper, er byen blevet udsat for ødelæggelse, drab og afbrænding af skove, tyveri og plyndring af dets antikviteter og historie af grupperne i den syriske Nationale Hær, som støttes af Tyrkiet! Afrins smukke natur ændrede sig, og demografien ændrede sig, da kurderne flygtede fra islamisterne og den tyrkiske hær, og Erdogan inviterede tusindvis af turkmenere [...]
Sådan taler de kurdisk i ÇORUM
Sådan taler de kurdisk i ÇORUM i Tyrkiet.
Sådan taler de kurdisk i URMIYE
Tak til Hejar Dashti, Ziver Mojtavi, Alborz Rointan, Minna Azizi, Majid Jinikanlu, Randi Saidian.
Sådan taler de kurdisk i Serê Kaniyê
Tak til Berivan Alla Rashi, Perwin Sino, Majda Darwish & Barzan Shekhow.