Soranî klassikere
Sorani er en af de større kurdiske dialekter og tales af ca. 10 millioner mennesker i Irak (mest i områderne omkring Arbil (Hewlêr på Sorani) og Suleymanya) og i Iran omkring Mahabad. Dialektens udbredelse svarer til cirka 3 gange af Danmarks areal. Dets skriftsprog skrives fra højre mod venstre, og deler stort set skrifttegn med arabisk. Sorani har dog 6 ekstra tegn, hvoraf 2 ofte bruges af i
Festlig opmuntring til kurdiske asylansøgere
100 asylansøgere, heriblandt kurdere fik mulighed for at opleve en sjov dag sammen med afghanere, iranere og albanere. Af Alan Hasso Billede: Mîran Efrînî Mange asylansøgeres dagligdag er kendetegnet ved en enfoldig dagligdag, lang vente- og opholdstid, uvished og manglende muligheder for at lægge planer for fremtiden, ensomhed og kedsomhed. - Mange af de personer, der kommer til Danmark for at søge asyl, har traumer, når de kommer til landet. Som asylansøgere bliver de ofte yderligere traumatiserede på grund af den lange ventetid og uvisheden om deres fremtid, skriver Dansk Flygtningehjælp i en meddelelse. Men i fredags fik omkring 100 [...]
Amnesty kræver Bavê Selah frigivet
Amnesty International opfordrer den syriske regering til at frigive den kurdiske sanger Bavê Selah. Af Deniz Berxwedan Serinci & Alan Hasso Bavê Selah, hvis rigtige navn er Abdulrahman Omar, blev anholdt af syrisk sikkerhedspoliti 18. februar, mens han angiveligt var igang med et projekt om kurdisk klassisk og folklore musik. Amnesty fastslår, at Bavê Selah ikke er tilknyttet noget politisk parti, og anholdelsen skyldes ifølge menneskerettighedsorganisationen, at Bavê Selah var igang med at udvikle kurdisk musik. - Det er imod ytringsfrihed og vi opfordrer Syrien til øjeblikkeligt at løslade Bavê Selah, skriver Amnesty i en meddelelse. Sangerens søn, Selah Omer [...]
Ugens sang: No çi halo?
Denne uges sang er 'No çi halo?' (Hvad er det for en situation?), sunget på zazakî af en kvinde på youtube, hvis identitet er ukendt.
Unge kurdiske talenter på TV
Flere, ganske unge kurdere har på den seneste tid imponeret seerne med deres sangtalenter. Den kurdiske sangkonkurrence ”To nimûney ”(Du er forbillede), der udsendes på kanalen KorekTV har længe trukket mange seere til. ...Derudover har den unge pige Muqaddes fra Wan også vakt begejstring i folk.
Lær soranî kurdisk – lektion 2
Lær soranî kurdisk – lektion 2 Af Saman Zaki I sidste lektion blev I præsenteret for nutidsbøjningen af verbet Bûn بوون (at være) Sammenlign med kurmancî og feylî og repetér alfabetet fra lektion 1 i soranî kurdisk) Eks. 1 Eks. 2 Ental Ental Min dilteng im من دلتەنگم: Jeg er ked af det To dilteng î تۆ دلتەنگی: Du er ked af det Ew dilteng e ئەو دلتەنگە: Han/hun er ked af det. Min zîrek im من زیرەکم: Jeg er dygtig To zîrek î تۆ زیرەکی Du er dygtig Ew zîrek e ئەو زیرەکە: Han/hun er dygtig Flertal Flertal Ême dilteng [...]
Lær kurmancî-kurdisk – lektion 5
af Berzan Hac Ebdo, berzan-83@hotmail.com Di kurdî de du cureyên cînavan hene (i kurdisk er der to slags pronominer ): Yên salt (normal) Yên tewandî (bøjet) Ez Min Tu Te Ew Wî/Wê Em Me Hûn We Ew Wan cara berê me lêkera ”xwastin” bir( sidste gang lærte vi ”at ville”) At ville: Xwastin Jeg vil Ez dixwazim Du vil Tu dixwazî Han/hun vil Ew/ew dixwaze Vi vil Em dixwazin I vil Hûn dixwazin De vil Ew dixwazin Gelo ev dibe çi di dema borî de ( hvordan bliver det i datid) Min xwast Jeg ville Te xwast Du ville Wî [...]
Lær Feylí kurdisk – lektion 2
Lær Feylí kurdisk – lektion 2 Af Saman Zaki I sidste lektion blev I præsenteret for nutidsbøjningen af verbet Bùn (at være). (Sammenlign med kurmancî og soranî og repetér Yekgirtú-alfabetet fra lektion 1 i feylí kurdisk) Eks. 1 Eks. 2 Ental Me xusedar im: Jeg er ked af det Me zereng im: Jeg er dygtig Tu xusedar it/id/í: Du er ked af det Tu zereng it/id/í: Du er dygtig Ew xusedar e: Han/hun er ked af det. Ew zereng e: Han/hun er dygtig Flertal Íme xusedar ímin: Vi er kede af det Íme zereng ímin: Vi er dygtige Íwe xusedar [...]
Pressens og retfærdighedens forkæmper
Filmanmeldelse: “The Green Hornet“ Fans af tegneseriefilmatiseringer kan glæde sig til at se ”The Green Hornet“ af Oscar-vinderen Michel Gondry. Udover at handle om bekæmpelse af de onde skurke har filmen også en bredere samfundsmæssig morale, hvor heltene kæmper for noget så sjældent - i hvert fald på det hvide lærred - som journalistisk uafhængighed. Kæmper mod skurke og mediecensur Den meget lidt ansvarlige playboy Britt Reid (Seth Rogen) må overtage sin far stærkt forbryderkritiske avis, The Daily Sentinel, da faderen dør under mystiske forhold af et såkaldt bistik. Sammen med sin afdøde fars effektive og yderst kreative medarbejder Kato [...]
Dæmonisk og overflødig heksefilm
Filmanmeldelse: Season of the Witch Af Deniz Berxwedan Serinci Instruktøren Dominic Sena, der tidligere har stået bag film som Swordfish (2001) og Gone In 60 Seconds (2000), har denne gang kastet sig over et kombineret middelaldereventyr og -actiondrama, der udspiller sig i 1400-tallets pestramte Europa. Måske skulle han have ladet være. For resultatet er lige så mislykket og useriøs, som de to hovedrolleindehavere, Nicolas Cage & Ron Perlman ser ud til at tage deres roller. Filmens to helte, ridderne Behmen (Nicolas Cage) og Felson (Ron Perlman fra Hellboy) er netop flygtet fra korstogene i det Hellige Land, da de er [...]