Brev fra Demirtaş til Perwer
"Jeg tror på, at vi vil overvinde denne vanskelige proces ved hjælp af national enhed," skriver Demirtaş til Perwer. Foto: Jiyan.dk Den fængslede HDP-politiker Selahattin Demirtaş har sendt et brev fra fængslet til den kurdiske sanger Şivan Perwer: "Jeg blev meget glad for din hilsen", indleder Demirtaş brevet med. "Jeg håber, at dit helbred er godt. Jeg tror på, at vi vil overvinde denne vanskelige proces ved hjælp af national enhed. Jeg sætter pris på indsatsen fra vores værdifulde kunstnere i forhold til at skabe den nationale enhed. Jeg ønsker, at I fortsætter jeres arbejde ufortrødent." Den fængslede politiker slutter [...]
Idag er det kurdisk sprogdag
88 år siden det første magasin på kurdisk med latinske bogstaver udkom. Rød, hvid og grøn og med en brændende sol i centrum. Sådan så forsiden af magasinet Hawar (”Nødråb”) ud, da den udkom første gang den 15. maj 1932. Udgave af Hawar den 1. april 1934 Bag magasinet stod politikeren og forfatteren Celadet Bedirxan (1893-1951). Siden er den 15. maj blevet fejret som den kurdiske sprogdag. Bedirxan skrev i det første nummer: "Hawar er kendskabets stemme. At kende sig selv. At kende sig selv gør det muligt for os at redde os selv. Enhver, der kender sig selv, [...]
ئەگەری دووبارە تەشەنەکردنی ڤایرۆسی کۆرۆنا زۆر لاوازە
شەھلا محمدی Foto: Tuala Hjarnø بەڕێوەبەری دەزگای تەندروستی دانمارک، کۆرە مۆلباک رادەگەیەنێت: ئەگەری دووبارە تەشەنەکردنی ڤایرۆسی کۆرۆنا زۆر لاوازە وە لەو بڕوایەدا نین جارێکی تر کۆرۆنا تەشەبکاتەوە یان پێویست بە داخستنی دانمارک بکاتەوە. ھەروەھا مولباک ھۆشیاری دەدات، کە ھەرچەند ئێمە زوو ھەڵوێستی پێویست و جددیمان وەگرت بۆ کۆنترۆڵکردنی باروودۆخەکە، بەڵام نابێت پەلە بکەین لە کردنەوەی یەکجاری ھەموو ئەو شوێنانەی داخرابوون. تاکو ئێستا ١٧٧ کەس بەھۆی ھەڵگری ڤایرۆسی کۆرۆنا لە نەخۆشخانە خەوێندراون، ٥٢٧ کەسیش بە ھۆی ئەم پەتایەوە مردوون.
“Egera pêla duyemîn a vîrûsa koronayê kêm e”
Birêvebirê Enstîtuya Tendurustiyê ya Dewleta Danîmarkayê, Kåre Mølbak: "Egera pêla duyemîn a vîrûsa koronayê kêm e". Foto: Tuala Hjarnø Birêvebirê Enstîtuya Tendurustiyê ya Dewleta Danîmarkayê, Kåre Mølbak dibêje ku heke gel pabendî rênimayên rayedara bibin, "egera pêla duyemîn a vîrûsa koronayê kêm dibe". "Ez tehmîn nakim ku li Danîmarkayê pêlayek din dê wekî petayekî (epîdemî) mezin bibe," Kåre Mølbak di civîneke çapemeniyê de got. Wî her wiha got ku vîrûsa koronayê niha di bin kontrolê de ye û dezgeha tenduristiyê dikare rewşê bişopîne. Serokwezîr Mette Frederiksen du meh berê ji ber rêgirtina li pêşiya belavbûna vîrûsa Koronayê rewşa taybet li [...]
Qonaxa duyemîn a jinûvevekirinê niha dest pê dike
Kurteya civîna ragehandinê ya 7ê Gulanê ligel serokwezîr Mette Frederiksen: Danîmarkiyan pabendî rênimayên rayedaran di derbarê dûrahiyê, paqijiyê, û hwd de bûn. Ji ber vê yekê, nuha derfet heye bo berdewamkirina vebûna hêdî ya Danîmarkayê. Lêbelê, gerek mirov hê jî pabendî rênimayên rayedarên tenduristîyê li ser dûrahiya fîzîkî û paqijiya baş bin. Ji bo serfiraziya jinûvevekirinê girîng e ku kes rêkar û rênimayan ber çav bigrin. Ji bilî rênimayên naskirî, jinûvevekirinê girêdayê stratejiyeke testkirineke êrîşker e (offensîv). Niha pir bal dikşînin li ser test/ezmûnkirina kesên bi nîşanên sivik, tespîtkirina tûşbûnê (ango tûşbûnê ji ku hate) û îzolekirina yên ku tûşbûn/bi [...]
قۆناغی ٢ بۆ کردنەوەی دووبارەی کۆمەڵگا دەستپێدەکات
کۆنووسی کۆنگرەی رۆژنامەوانی ٧. مایس لەگەڵ سەرۆکوەزیران مێتە فریدەریکسن دانمارکییەکان بەپێی رێنماییەکانی لێپرسراوان لەبارەی وەرگرتنی مەوداو مەسافە لە نێوانیاندا، پاکوخاوێنی …هتد هەڵسوکەوتییان کردووە. لەبەرئەوە ئێستا دەرفەت رەخساوە بۆ بەردەوام بوون لە قۆناغ بەدوای قۆناغ کردنەوەی کۆمەڵگای دانمارک. رێنماییەکانی لێپرسراوانی تەندروستی لەبارەی وەرگرتنی مەوداو مەسافە لەنێوان کەسەکانداو پاکوخاوێنییەکی باش هەمیشە کاری پێدەکرێت، وە زۆر گرنگە بۆ سەرکەوتنی پرۆسەی کردنەوەی دووبارەی کۆمەڵگا، رێنماییەکان بەشێوەیەکی رێکوپێک جێبەجێبکرێن جگە لەو رێنماییانەی کە ئاشناین پێیان، پرۆسەی کردنەوەی دووبارەی کۆمەڵگا وەستاوەتە سەر پلانی هەڵمەتێکی پشکنین. ئێستا جەختکردنەوەیەکی زۆر هەیە بۆ پشکنینی ئەوانەی کە نیشانەی سووکی تووشبوونیان هەیە، ماکی تووشبوونیان هەیە و بەهۆی تووشبوونەوە جیاکراونەتەوە. جگە لەمانە [...]
Rûdaw forbudt i Rojava
Nord- og Østsyriens Autonome Administration har forbudt Rûdaws journalist Vivian Fatah at arbejde i deres områder i to måneder. Foto: Rûdaw TV Nord- og Østsyriens Autonome Administration, i folkemunde kendt som Rojava, har forbudt tv-stationen Rûdaws journalist Vivian Fatah at arbejde i deres områder i to måneder. Det sker, fordi Fatah, ifølge myndighederne, har "fornærmet martyrerne og deres familier" i sin dækning. ”I henhold til medielovgivningen i det nordlige og østlige Syrien har den autonome administration i Nord- og Østsyriens besluttet at indstille Rûdaw-journalisten Vivian Fatahs tilladelse i to måneder,” står der i beslutningen. ”Hun har fornærmet martyrerne og deres familier [...]
هاووڵاتییەکی دانمارکی بە رەگەز کورد بە ڤایرۆسی کۆرۆنا کۆچی دوایی کرد
مستەفای حەسەنە گەورە وەک پێشمەرگەیەک دژی رژێمی سەدام حوسێن خەباتی کردووە، دوای ئەوەی ئاوارەی وڵاتی دانمارک دەبێ، دەست دەکا بە کۆکردنەوەی بەڵگەکانی تاوانەکانی سەرانی رژێمەکەی سەدام حوسێن، بۆ ئەوەی دادگایی بکرێن و هاوکات وەک کەسێکی رەخنەگر، رەخنەی لە ھەموو حیزبەکان دەگرت لە پێناو گەشەی زیاتر. مستۆ دوای تووشبوون بە ڤایرۆسی کۆرۆنا، گیانی لەدەست دا. لە نووسینی دێنیز سەرینجی وەرگێڕانی بەختیار شێخ حەسەن رۆژنامەوان، چالاکوانی سیاسی و پێشمەرگەی دێرین ( مستەفای حەسەنە گەورە ) کە لە لایەن هاوڕێیانی بە "مستۆ" ناسرابوو، دوای ئەوەی تووشی ڤایرۆسی کۆرۆنا ببوو، لەتەمەنی ٥٨ ساڵیدا، کۆچی دوایی کرد. ئەو خەڵکی شاری "رانییە" بوو لە باشووری کوردستان [...]
Randi fik corona: Sådan tacklede jeg virussen
Randi Ravandy blev smittet med coronavirus. Her får du gode råd fra kvinden, der har 15 års erfaring fra sundhedsbranchen. Randi Ravandy er social- og sundhedsassistent med 15 års erfaring fra sundhedsbranchen. Hun stammer fra Urmiyê i iransk Kurdistan og kom til Danmark i 1993. I dag bor hun i Brøndby. Her er Randis historie: ”Jeg blev testet positiv med coronavirus den 20. april. Jeg gik i panik. Den stod på ledsmerter, stærke smerter i kroppen, koldfeber, kuldegysninger i fire dage, hovedpine i fire-fem dage, svimmelhed, tør hoste, og så videre. Derudover kunne jeg ikke koncentrere mig om mine gøremål. [...]
