“Hjemmeskole” starter i Rojava
Næste uge starter onlineundervisning på Rojava TV under navnet "Dibistana malê". Det kurdiskdominerede Nordøstsyriens Autonome Administration har på grund af coronavirussen startet et hjemmeskole-projekt. Administrationen har sat undervisningen på pause. Fra næste uge af genstarter undervisningen på digital vis på Rojava TV under navnet "Dibistana malê". Undervisningen er på kurdisk og arabisk og gælder for folkeskole og gymnasie-niveauet. I sidste måned lukkede det kurdiskdominerede selvstyre i Rojava offentlige kontorer. Derudover blev fredagsbønnerne i moskeerne aflyst. Endvidere begrænsede kurderne udlændinge i at komme ind i området via Sêmalka-grænseovergangen. Til sidst indførte administrationen udgangsforbud for at inddæmme coronavirussen. Det forstyrrede undervisningen for [...]
PKK: Vi har dræbt 30 tyrkiske soldater
PKK hævder, at de har dræbt 30 tyrkiske soldater. Det er ikke bekræftet af andre kilder endnu. Ifølge PKK har en af deres guerillaer, Sema Koçer med det borgerlige navn Rewşen Aşkara, dræbt 30 tyrkiske soldater på grænsen mellem Iran og Tyrkiet. Pressekontoret for PKKs væbnede gren, Folkets Forsvarsstyrker (HPG) erklærer, at Sema Koçer udførte "en selvopofrende handling" i går som en del af den "revolutionære sejrkampagne" i Serhad-regionen i tyrkisk Kurdistan. Det skete nær Gürbulak-grænseovergangen i Bazid (Doğubeyazıt) i Ağrı på grænsen til Iran. Her skulle hun være kommet i sammenstød med de tyrkiske tropper, der befandt sig omkring en [...]
Danske kurdere bekymrede for familie i Iran
Eqball og Kazhwan ringer ofte til deres forældre i det hårdt corona-ramte Iran. Da Randi mistede en slægtning, måtte hun kondolere over telefon, fordi hun ikke kan komme derned. Af Deniz B. Serinci Der er langt fra Danmark til Iran, men skrigene fra de mange døende, syge og desperate mennesker fra Iran, et af corona-pandemiens hårdest ramte lande, når også deres pårørende herhjemme. Til daglig prøver Eqball Salehpoor at koncentrere sig om sine studier og arbejde som buschauffør i Aalborg. "Men det er svært," konstaterer han. "For jeg tænker altid på min far og mor i Iran.” Forældrene bor i [...]
Birgül køber ind for ældre: “Jeg vil gøre en forskel for andre”
Birgül knokler fra morgen til aften for helt frivilligt at hjælpe Gladsaxes ældre og svagelige med indkøb. ”Jeg skal lige aflevere disse pakker,” udbryder Birgül Kuyulu, da Jiyan.dk interviewer den unge kvinde, der er forpustet af at gå op af en del trapper for at aflevere varer til ældre. Normalt læser den kurdiske kvinde fra Bumsuz i Ankara til pædagog, er mentor og arbejder i en ungdomsklub. Men for tiden arbejder hun derhjemme på grund af corona-krisen. Når dagens arbejde er overstået, står den på indkøb til de ældre og svagelige ved højhusene i Høje Gladsaxe ved København. Sammen med [...]
حکوومەت پلانی کردنەوەی وڵاتی دوای ١٣ی ئاپریلی ھەیە، ئەگەر ژمارەی تووشبوان کەم ببێتەوە
حکوومەت ھیوادارە کە کۆمەڵگا بگەڕێتەوە سەر رەوتی ئاسایی خۆی بە پێی تێپەڕبوونی کات. سەرۆکوەزیرانی دانیمارک مێتە فرێدرێکسن ئەمڕۆ لە کۆبوونەوەی چاپەمەنی راگەیاند کە پلانی کردنەوەی وڵاتی بە شێوەیەکی وردە وردە دوای ١٣ی ئاپریلی ھەیە، ئەگەر ژمارەی تووشبوان بە وایرۆسی کۆرۆنا کەم ببێتەوە ”حکوومەتی دانیمارک دەیھەوێ بەشێک لە چالاکێکانی کۆمەڵگا بە شێوەی سنووردار و رێژەیی لە پاش پشووی"جێژنی پاک" بکاتەوە ئەگەر ئاماری تووشبوان رێگای پێ بدا.” ”ئەگەر ئێمە پابەندی رێنمایەکانی حکوومەت دانیمارکی بین، ئێمە دەتوانن ھێدی ھێدی بچنە ژیانی نۆرمالی خۆمان.” ”سنوورەکانی دانیماڕک بە داخراوی دەمێننەوە. بێگومان نابیت ئایمە نەخوشینکە سەر لە نوی بھینین لە دەرەوە" ئەلێت مێتە فرێدرێکسن. سەرۆکوەزیران مێتە [...]
“Belkî em hêdî hedî dikarin civaka Danîmarkê vekin”
"Eger em di du hefteyên dahatî de pabendî rênmayên giştî bin, belkî em dikarin bi awayekî kontrolkirî dîsa civaka Danîmarkayê vekin," serokwezîr Metre Frederiksen got. Ji aliyê Deniz Serinci ve Serokwezîra Danîmarkayê Mette Frederiksen di civîneke çapemeniyê de li Kopenhagê derbarê virûsa koronayê ragihand ku hikûmet dikare civakê hêdî hêdî piştî Îda Nîsanê/zadika hêksore (Påske) veke - girêdayî rewşa vîrûsa Koronayê. "Eger em Danîmarkîyan di du hefteyên dahatî de pabendî rênmayên giştî bin (rêzê pêşniyarên dewletê bikin), ango piştgiriya hev bikin, ji hev dûr bisekinin, belkî em dikarin bi awayekî kontrolkirî dîsa civaka Danîmarkayê vekin," serokwezîr got. "Dema em li [...]
Ghazi Muhammeds slægtning: Drømmen om kurdisk frihed lever
”Selvom Ghazi Muhammed kunne have flygtet, valgte han at blive for at skåne befolkningen for blodsudgydelser. Han ofrede sit liv for sit folk,” siger Rashid Ghazi fra Greve. Af Deniz B. Serinci I disse dage er det 73 år siden, at præsidenten af den kortlivede Kurdistans Folkerepublik, Ghazi Muhammed (Qazî Mihemed), blev henrettet af det iranske styre. I Greve lever en slægtning, Rashid Ghazi, der flygtede til Danmark i 1992. ”Ghazi Muhammed er et stort symbol for kurdere i alle fire dele af Kurdistan,” siger den 57-årige Rashid Ghazi. ”Fordi han var præsident i den første kurdiske republik, der havde [...]
Partiet Yekîtî advarer om corona i Efrîn
”De forsvundne, kidnappede og anholdte folk lever i risiko for corona-spredning,” skriver PYDKS. Af Deniz B. Serinci Foto: Demonstration for Efrîn i København, taget af Jamil Sheikho Det Kurdiske Demokratiske Enhedsparti i Syrien (Partiya Yekîtî ya Demokrat a Kurd li Sûriyê, PYDKS) advarer i en ny pressemeddelelse om spredning af coronavirus i den tyrkisk-besatte enklave Efrîn. ”De forsvundne, kidnappede og anholdte folk lever i risiko for corona-spredning,” skriver partiet. Efrîn har siden 2018 været besat af Tyrkiet og tyrkisk-støttede grupper som Den Nationale Syriske Hær. ”Det, der bekymrer folk, er at over 1100 af deres tilfangetagne sønner, de forsvundne og [...]
Hengaw: 300 corona-dødsfald
Hengaw: ”Corona har krævet mindst 300 menneskeliv i iransk Kurdistan” Menneskerettighedsorganisation Hengaw hævder, at coronavirussen har krævet ”mindst” 300 menneskeliv i de kurdiske provinser i det nordvestlige Iran. Det er det dobbelte af de officielle tal fra regimet i Teheran. Hengaw nævner dødsfald i provinserne Kermanshah, Kordestan, Ilam og det vestlige Aserbajdsjan. Ifølge organisationen har der indtil nu været 108 dødsfald i Kordestan-provinsen, 77 i det vestlige Aserbajdsjan, 68 i Kermashan og 47 i Ilam. Cirka to tredjedele af de afdøde er mænd, mens resten er kvinder. Videoer på den irakisk-kurdiske tv-station Kurdistan 24 viser øde gader. Hengaw ”ser det [...]
Synger “Bella ciao” for Italien
Kendte kurdiske sangere synger "Bella ciao" for det corona-ramte Italien. Store kurdiske navne som Seyitxan, Serhat Çarnewa, Bülent Turan, Ayfer Düzdaş, Rotînda, Diyar Dêrsimî, Zarife Zerrin, Hesen Şerîf, Xelîl Xemgîn, Kawa, Cewad Merwanî, Mizgîn Tahir, Hozan Aydin, Dilovan, med flere, synger den vensteorienterede klassiker "Bella ciao" på kurdisk for Italien, det land med flest ofre for coronavirusset. Bella ciao er en antifascistisk italiensk partisansang fra 2. verdenskrig, som i 1980'erne blev oversat til kurdisk af rockikonet Ciwan Haco som Çaw Bella. Lyt til sangen her: https://youtu.be/9fRYe94q-dM