Ny islamisk tv-kanal på kurdisk
Tv-kanalen Dunya TV, der er Tyrkiets første private, kurdisksprogede tv-kanal, er nu officielt gået i luften. Det skete med programmer som Mêvan ('Gæst'), Helbestên Nemir ('De udødelige digte'), Civat û Kilam ('Samfund og sange'). Kanalen menes at tilhøre prædikanten Fethullah Gülen og dennes islamiske bevægelse og ventes at blive set af mange i de kurdiske områder i det sydøstlige Tyrkiet/Nordkurdistan, der ofte går under betegnelsen 'Koranbæltet' blandt mange tyrkere i den vestlige del af Tyrkiet. Interesserede kan se Dunya TV på D Smart's 198. kanal, 3A Frekvens:110664 V (Dikey) Sembol Rate::13000 / Fec: 5/ 6.
maNga koncert – ironisk og sarkastisk musik
Rockbandet maNga formår at omformulere dets musik til ironi og sarkasme ved at lægge vægt på et emne i virkelighedens luksus. Af Medya Özvan Musik, der er svært at undgå, når den spiller ind i dit øre, og medsyngende toner oprører i din mund. Når indledningen til verset begynder, er det svært at stoppe med at synge. Duften af popcorn og menneskebefolket mylder befandt sig i Tivoli d. 23/9 mellem alle forlystelserne, da optakten til Tyrkisk festival i Tivoli begyndte på plænen. Manga åbnede aftenen med et brag af musik og koncert. Flere tilhængere af gruppen var mødt op, og sang med [...]
Miss Kurdistan – for første gang
I den irakisk-kurdiske by Silêmanî bliver der snart afholdt en kurdisk skønhedskonkurrence. Det skriver flere kurdiske medier. Indtil nu har der ikke været afholdt nogen konkurrence af denne art i det kurdiske selvstyreområde. Den ansvarlige for kultur og kunst i Silêmanî, Abbas Abdulrezak fortæller, at konkurrencen vil finde sted 25. oktober 2010.
Kurdisk børnefilm på vej
Den irske filminstruktør, Mark Cousins, har lavet en dokumentar om kurdiske børn. "The First Movie” hedder den. Filmen vil blive vist i Picturehouse biograferne i Storbritannien i oktober. Filmen er optaget på locations i en landsby i Sydkurdistan / Nordirak og omhandler kurdiske børn og deres drømme samt levevis. Dokumentarfilmen er blevet nævnt som en mulig nomineret til Royal Television Society og One Word Media film prisuddelingerne.”The First Movie” får premier mellem den 1. og 26. oktober i mange biografer.
Kurdisk film vandt pris i New York
Filmen om den kurdiske folkesanger Evdalê Zeynikê fik en pris ved en filmfestival i New York. Filmen ’Evdalê Zeynikê’ vandt Juryens Specialpris ved New York International Independent Film Festival. ’Evdalê Zeynikê’ er instrueret af Bülent Gündüz og Dokumentarfilmen handler om Evdalê Zeynikê, der er kendt som faderen til dengbêj-traditionen, hvor kurdiske historiefortællere reciterer lange episke sange, generelt uden musikalsk akkompagnement. På Sri Lanka Vesak Buddhiste Film Festival mellem 18-22 juni, konkurrerede dokumentarfilmen med film fra 13 forskellige lande i feature-længde, korte længde, dokumentarprogrammer og animationsfilm filialer og fik den store pris.
Duhok’s fodboldhold nr. 1 i Irak
Af Alan Hasso Dohuk's fodboldhold blev i lørdags nummer et i den Irakiske Liga. Efter en nervepirrende kamp vandt den kurdiske provins Dohuks fodboldhold 1-0 over Telebe på Gels Stadion i Bagdad, og overtog dermed førstepladsen ved det Den Irakiske Liga. Kampens eneste og afgørende mål, blev scoret af den stolte holdkaptajn Xalîd Muşîr. For første gang nogensinde kan Team Duhok kalde sig ligaens mestre. Det er ikke sket tidligere i Team Duhok's historie, og derfor var der jubel og fest efter sejren, og det kurdiske flag blev hejst i Bagdads gader og stræder, festen fortsatte i Dohuk til langt [...]
Lær kurmancî-kurdisk – lektion 3
I de to foregående lektioner lærte vi om 1) endelserne 2) samt at næsten alle kurdiske udsagnsord starter med di- eller na-. Fx Jiyîn (’at leve’) Jeg lever: Ez dijîm Jeg lever ikke: Ez najîm Kenîn (’at grine’) Du griner: Tu dikenî Han griner slet ikke: Ew qet nakene Xebitîn (’at arbejde’) Han arbejder på pizzaria: Ew di pîzzaxane de dixebite Han arbejder ikke: Ev naxebite 3) Ejestedsord (pronavê xwedîtîyê) Denne gang skal vi lære om Ejestedsord Min min mala min Te dit ava te Wî hans /wê hendes şîrê wî Me vores Zimanê me We jeres Deriyê we Wan [...]
Kurdisk deltagelse i københavnsk International Dag
Af Alan Hasso Igen i år dannede Københavns og Nørrebros gader og stræder rammen om 'International Dag 2010'. Hovedstaden fejrede byens mangfoldighed med colombianske dansere, Mads Langer, skotske sækkepiber, Karen Mukupa, Attaf, Afenginn, burundiske trommere - og kurdisk musik. Der var også mulighed for at få en snak med nogle af byens mange frivillige foreninger. Her var talrige kurdiske foreninger og organisationer også repræsenterede, heriblandt Det Kurdiske Initiativ, Feykurd, Komkar, Kurdisk Kulturforening for Syriske Kurdere, osv. Et af de kurdiske indslag bestod af den unge kurder Kewan Hussein, der spillede cello for publikum. Dagen bød ligeledes på et langt gadekøkken, med madboder og lækre [...]
Fire priser til film om kurdisk flygtning
Filmen “Morgen” om en kurdisk flygtning har fået fire priser ved den netop afholdte Locarno Film Festival i Schweiz. “Morgen” er instrueret af den rumænske instruktør Marian Crisan og handler om den kurdiske flygtning Berhem, spillet af Yılmaz Yalçın, der havner i Rumænien. Filmen vandt blandt andet Juryens Specielle Pris. Ifølge forlydender havde Yılmaz Yalçın krævet, at der skulle tales kurdisk i nogle scener, for at gøre det mere realistisk. Derudover byder filmen på 3 sange af den kendte kurdiske sanger Şivan Perwer. Prisen for bedste film gik den til den kinesiske film "Han Jia" (Vinterferie). Marian Crisan vandt i [...]
Havefest om drømme og visioner
Omkring 40 mennesker var samlet, da Dansk Pen holdte deres Litterære Havefest i søndags. Det skete i samarbejde med de internationalt udvalg i Dansk Forfatterforening og hos Danske Skønlitterære Forfattere. Blandt opdragsholderne var der af kurdere vores egen, digteren Jan Pêt Khorto (Kurdistan, Syrien) og Shamal Adel Salim (Kurdistan, Nordirak), der overlevede Saddam Husseins giftgasangreb mod irakisk Kurdistan i 1980'erne. Herudover bød dagen på forfatteren Lise Rønnebæk ("Godnat", "I virkeligheden hedder jeg Nielsen"), skuespilleren og dramatikeren Claus Flygare ("PPP", "Fobiskolen"), fagbogsforfatteren Arabella Neuhaus (med et essay om drømme), forfatteren Jette Drewsen ("Det inderste råstof", "Jorden er nær"), billedkunstneren og dramatikeren Tomas Lagermand Lundme [...]