Synger “Bella ciao” for Italien
Kendte kurdiske sangere synger "Bella ciao" for det corona-ramte Italien. Store kurdiske navne som Seyitxan, Serhat Çarnewa, Bülent Turan, Ayfer Düzdaş, Rotînda, Diyar Dêrsimî, Zarife Zerrin, Hesen Şerîf, Xelîl Xemgîn, Kawa, Cewad Merwanî, Mizgîn Tahir, Hozan Aydin, Dilovan, med flere, synger den vensteorienterede klassiker "Bella ciao" på kurdisk for Italien, det land med flest ofre for coronavirusset. Bella ciao er en antifascistisk italiensk partisansang fra 2. verdenskrig, som i 1980'erne blev oversat til kurdisk af rockikonet Ciwan Haco som Çaw Bella. Lyt til sangen her: https://youtu.be/9fRYe94q-dM
Ny sang til støtte for kurdisk enhed
"Det nationale kald fra Kurdistans sangere," hedder den nye sang til støtte for kurdisk enhed. Flere kurdiske sangere er gået sammen om at lave en sang til støtte for kurdisk enhed. Heriblandt er Xelîl Xemgîn, Diyar Dêrsim, Şivan Perwer, Sefqan Orkêş, Bengîn Efrîn, Bilind Ibrahîm, Çopî Fetah, Ciwan Hesen, Mihemed Bilko, Ayhan Gorsê, Nisrîn Botan, osv. Se videoen her: https://youtu.be/-wZcTn-0eu4
Ciwan Haco: Bliv indendøre!
Ciwan Haco: "Vi bør som alle andre nationer tage dette seriøst. " Den syrisk-kurdiske sanger Ciwan Haco opfordrer i et interview med tv-stationen Rûdaw folk til at blive indendøre for ikke at smitte eller blive smittet med coronavirus. "Vi bør passe på os selv, ikke gå ud af vores hjem. Bliv indendøre. Vi må vaske hænderne grundigt. Vi bør som alle andre nationer tage dette seriøst. " Se her: https://www.facebook.com/CiwanHaco/posts/3800206213353619 Corona-virussen har sit epicenter i byen Wuhan i Hubei-provinsen i Kina. Siden har den spredt sig til hele verden. 129.021 er blevet konstateret smittet med den frygtede virus på verdensplan. [...]
Kurder spiller en af hovedrollerne i dansk topfilm
25-årige Albert Arthur Amiryan filmdebuterer med ”Krudttønden” som terroristen Omar el-Hussein. Foto: SF Studios Albert Arthur Amiryan spiller rollen som terroristen Omar el-Hussein, der i februar 2015 angriber Krudttønden og Synagogen. Den 25-årige Amiryan er uddannet tømrer og arbejder normalt med sit håndværk i København. Han er født i Slagelse og stammer fra en ezidi-kurdisk familie fra Armenien. Den unge mand, der er opvokset i København og bor på Østerbro, filmdebuterer med ”Krudttønden”, der er en fiktiv fortælling om terrorangrebet i 2015. Til DR fortæller det unge talent, at han blev tilbudt at komme til en casting. Det gik godt. [...]
Unge lærer saz og kædedans i Kolding
Kurdiske børn og unge i Kolding lærer at synge, spille saz og danse. Hver søndag klokken 12 til 15 lærer kurdiske unge i Kolding at spille på strengeinstrumentet saz, danse kædedans og synge på deres modersmål. Den Kurdiske Forening i Kolding står bag initiativet i samarbejde med Kolding Kommune og det foregår på Munkevængets Skole. "Der er meget stor opbakning fra forældrene og børnene viser også stor interesse," siger Muhiadien Weisi, kontaktperson for foreningen til Jiyan.dk. Der er indtil videre cirka 20 deltagere, både piger og drenge. Underviserne er fire musikere fra syrisk Kurdistan. Formålet er, at det skal være [...]
Koma Şengal: Dansk-kurdisk dansegruppe
"Før jeg kom med i Koma Şengal, kunne jeg slet ikke danse. Jeg lærte min identitet bedre at kende og fik nye venner," siger 16-årige Ammar. Side om side, hånd i hånd, skulder mod skulder. Cirka 10 unge kurdere mødes engang imellem i dansegruppen "Koma Şengal" for at dyrke den kurdiske kultur og dans, kendt som govend. Jiyan.dk har interviewet Koma Şengal i Højby, en lille stationsby på Nordvestsjælland med cirka 1500 indbyggere. De unge er næsten alle kommet fra syrisk Kurdistan til Danmark for fem år siden. Indtil videre har de optrådt til nationalfesten Newroz i Kalundborg, København og i [...]
Musikalsk familie viderefører kurdisk kultur
Viborg: ”Om vi bliver 100 år i Danmark, så glemmer vi ikke vores kultur,” siger Welîd Hamoto, der spiller musik sammen med sønnen Elîşêr og konen Melek Muxtar. Af Deniz B. Serinci “Æblet falder ikke langt fra stammen,” siges det. En familie på tre i Viborg er et godt eksempel på det. Familiefaren Welîd Hamoto, konen Melek Muxtar og sønnen Elîşêr stammer fra en familie af musikere i Mabeta, Efrîn i syrisk Kurdistan og viderefører musikken fra det danske eksil. Her er historien om familien i Viborg, kendt som Dem Herdem. Welîd I hjemlandet arbejdede Welîd som frisør [...]
Kurder vinder to priser ved europæisk musikkonkurrence
Den hollandsk-kurdiske sanger Naaz har vundet to priser ved The Music Moves Europe Talent Awards. Foto: European Talent Awards Den 21-årige sanger og sangskriver Naaz Mohammed, kendt som Naaz, vandt to priser ved den store europæisk musikkonkurrence i Holland i fredags. Naaz var blandt de otte vindere af 2020-udgaven af The Music Moves Europe Talent Awards, inklusive Public Choice Award, der medfører en pris på 5.000 euro, cirka 37.000 danske kroner. Naaz stammer fra irakisk Kurdistan. Hendes familie flygtede til Holland efter begivenhederne i Irak i 1991. Her blev Naaz født i den hollandske by Gorinchem. Begejstringen for musik opstod, [...]
Şoreş lærer de unge at spille saz
Flere steder i Danmark er der efterspørgsel på undervisning i Saz. Şoreş tog sagen i egen hånd og besluttede sig for helt frivilligt at undervise i Saz for unge i Brøndby. Det blev en succes og en håndfuld børn og unge møder op hver søndag. Af Deniz Serinci Şoreş’ fingre glider rutineret hen over strengene på saz’en, mens han spiller den kurdiske klassiker ”Ay Dilberê”. Det sker i Kulturhuset Kilden i Brøndby hver søndag klokken 15-17, hvor Şoreş underviser de unge i strengeinstrumentet Saz, også kendt som ”tembûr”. Şoreş kom til Danmark i 1990 fra Tetwan i Nordkurdistan. Siden har [...]
Tyrkiets ustoppelige stemme: Grup Yorum
Læs vores interview med protestbandet Grup Yorum, der har haft over 400 retssager kørende. Af Deniz Serinci Grup Yorum er et af Tyrkiets mest vellidte bands, men samtidig også et af de mest kontroversielle. Siden dets debut i 1985 har det systemkritiske musikerkollektiv, der består af tyrkere, kurdere, osv., haft over 400 retssager kørende. Ja, sangeren og saz-spilleren Özgür Gültekin har opgivet at holde styr over antal fængslinger. ”Vi kender ikke det præcise antal. Blandt vores medlemmer er der næsten ingen, der ikke er blevet anholdt,” siger han. ”Vi blev en del af folkenes kamp. Vi har deltaget i hundredvis [...]