“Belkî em hêdî hedî dikarin civaka Danîmarkê vekin”
"Eger em di du hefteyên dahatî de pabendî rênmayên giştî bin, belkî em dikarin bi awayekî kontrolkirî dîsa civaka Danîmarkayê vekin," serokwezîr Metre Frederiksen got. Ji aliyê Deniz Serinci ve Serokwezîra Danîmarkayê Mette Frederiksen di civîneke çapemeniyê de li Kopenhagê derbarê virûsa koronayê ragihand ku hikûmet dikare civakê hêdî hêdî piştî Îda Nîsanê/zadika hêksore (Påske) veke - girêdayî rewşa vîrûsa Koronayê. "Eger em Danîmarkîyan di du hefteyên dahatî de pabendî rênmayên giştî bin (rêzê pêşniyarên dewletê bikin), ango piştgiriya hev bikin, ji hev dûr bisekinin, belkî em dikarin bi awayekî kontrolkirî dîsa civaka Danîmarkayê vekin," serokwezîr got. "Dema em li [...]
Ghazi Muhammeds slægtning: Drømmen om kurdisk frihed lever
”Selvom Ghazi Muhammed kunne have flygtet, valgte han at blive for at skåne befolkningen for blodsudgydelser. Han ofrede sit liv for sit folk,” siger Rashid Ghazi fra Greve. Af Deniz B. Serinci I disse dage er det 73 år siden, at præsidenten af den kortlivede Kurdistans Folkerepublik, Ghazi Muhammed (Qazî Mihemed), blev henrettet af det iranske styre. I Greve lever en slægtning, Rashid Ghazi, der flygtede til Danmark i 1992. ”Ghazi Muhammed er et stort symbol for kurdere i alle fire dele af Kurdistan,” siger den 57-årige Rashid Ghazi. ”Fordi han var præsident i den første kurdiske republik, der havde [...]
Partiet Yekîtî advarer om corona i Efrîn
”De forsvundne, kidnappede og anholdte folk lever i risiko for corona-spredning,” skriver PYDKS. Af Deniz B. Serinci Foto: Demonstration for Efrîn i København, taget af Jamil Sheikho Det Kurdiske Demokratiske Enhedsparti i Syrien (Partiya Yekîtî ya Demokrat a Kurd li Sûriyê, PYDKS) advarer i en ny pressemeddelelse om spredning af coronavirus i den tyrkisk-besatte enklave Efrîn. ”De forsvundne, kidnappede og anholdte folk lever i risiko for corona-spredning,” skriver partiet. Efrîn har siden 2018 været besat af Tyrkiet og tyrkisk-støttede grupper som Den Nationale Syriske Hær. ”Det, der bekymrer folk, er at over 1100 af deres tilfangetagne sønner, de forsvundne og [...]
Hengaw: 300 corona-dødsfald
Hengaw: ”Corona har krævet mindst 300 menneskeliv i iransk Kurdistan” Menneskerettighedsorganisation Hengaw hævder, at coronavirussen har krævet ”mindst” 300 menneskeliv i de kurdiske provinser i det nordvestlige Iran. Det er det dobbelte af de officielle tal fra regimet i Teheran. Hengaw nævner dødsfald i provinserne Kermanshah, Kordestan, Ilam og det vestlige Aserbajdsjan. Ifølge organisationen har der indtil nu været 108 dødsfald i Kordestan-provinsen, 77 i det vestlige Aserbajdsjan, 68 i Kermashan og 47 i Ilam. Cirka to tredjedele af de afdøde er mænd, mens resten er kvinder. Videoer på den irakisk-kurdiske tv-station Kurdistan 24 viser øde gader. Hengaw ”ser det [...]
Synger “Bella ciao” for Italien
Kendte kurdiske sangere synger "Bella ciao" for det corona-ramte Italien. Store kurdiske navne som Seyitxan, Serhat Çarnewa, Bülent Turan, Ayfer Düzdaş, Rotînda, Diyar Dêrsimî, Zarife Zerrin, Hesen Şerîf, Xelîl Xemgîn, Kawa, Cewad Merwanî, Mizgîn Tahir, Hozan Aydin, Dilovan, med flere, synger den vensteorienterede klassiker "Bella ciao" på kurdisk for Italien, det land med flest ofre for coronavirusset. Bella ciao er en antifascistisk italiensk partisansang fra 2. verdenskrig, som i 1980'erne blev oversat til kurdisk af rockikonet Ciwan Haco som Çaw Bella. Lyt til sangen her: https://youtu.be/9fRYe94q-dM
Flygtninge er kommet i corona-klemme
Flygtninge, der søger om permanent opholdstilladelse, skal have haft et fuldtidsarbejde eller udøvet selvstændig erhvervsvirksomhed i i mindst 3 år og 6 måneder inden for de seneste 4 år. Men hvad gør man, hvis man bliver fyret på grund af corona-virus? Hvis man som flygtning søger om permanent opholdstilladelse i Danmark kræver det, at man skal have haft et ”ordinært fuldtidsarbejde eller udøvet selvstændig erhvervsvirksomhed i Danmark i mindst 3 år og 6 måneder inden for de seneste 4 år forud for det tidspunkt, hvor der træffes afgørelse om permanent opholdstilladelse”. Det har gjort, at flere flygtninge er kommet i [...]
HDP-kampagne: Bliv hjemme!
Ledende HDP-politikere opfordrer folk til at blive hjemme og undgå at smitte eller blive smittet med coronavirus. Det prokurdiske Folkenes Demokratiske Parti (HDP) har startet en kampagne, hvor de opfordrer folk til at blive hjemme og dermed undgå at blive smittet med corona. Hashtagget hedder #DernekeveDerve I en række videoer udtaler forskellige politikere fra HDP sig, heriblandt Ahmet Türk, Mithat Sancar. Medlem af det tyrkiske parlament Remziye Tosun går på gaden med sin opfordring til at blive hjemme. https://twitter.com/HDPAMED21/status/1243598008966623239 Leyla Güvens video: https://twitter.com/LeylaGuvenkcd/status/1243601574011830275 Ahmet Türks opfordring: https://twitter.com/HDPonline/status/1243621369163722756 På verdensplan er 558.502 officielt set blevet smittet med coronavirus. Heraf er 25.251 [...]
Cegerxwîns søn død: Havde corona
Søn af kendt digter er død. Keyo Cegerxwîn blev 84 år. Søn af den kurdiske digter Cegerxwîn, Keyo Cegerxwîn er død i Stockholm. Den 84-årige mand havde corona-virus, ifølge tv-stationen Rûdaw. Keyo Cegerxwîn boede i Sverige, som hans far flygtede til efter at være blevet forfulgt i Syrien. For to uger skulle den nu afdøde mand være blevet smittet med corona. På verdensplan er 542.788 mennesker blevet smittet med den frygtede virus. Heraf har 24.361 mistet livet. Derudover er 124.351 blevet raske igen. I Sverige er der 2858 personer bekræftede smittede. Heraf er 77 døde. Hvem var Cegerxwîn? Digter, forfatter, [...]
“Karmendên giştî divê betlana xwe bikarbînin”
Hikûmeta Danîmarkî: Karmendên giştî ku ji mal re hatine şandin divê betlana xwe bikarbînin. Ji aliyê Deniz B. Serinci ve Pressefoto Îro Wezîrê Bacê yê Danîmarkî Morten Bødskov di civîneke çapemenî de naveroka rêketina ji bo karmendên giştî eşkere kir. Naverok wisa ye: • Karmenden gişti ku ji mal re hatine şandin divê betlana (tetîl) xwe bikarbînin. • Karmendên ku heta 13ê Nîsanê şol nakin, divê pênc roj ji betlana xwe bikarbînin. Ew mercek e. • Karmend dikare rojên betlanê, rojên betlaneyên taybet, û ev dema ku zêde kar kirî (afspadsering) wek betlane bikarbînin. Ev dikarin rojên xizmetê (omsorgsdage) û [...]
Ny sang til støtte for kurdisk enhed
"Det nationale kald fra Kurdistans sangere," hedder den nye sang til støtte for kurdisk enhed. Flere kurdiske sangere er gået sammen om at lave en sang til støtte for kurdisk enhed. Heriblandt er Xelîl Xemgîn, Diyar Dêrsim, Şivan Perwer, Sefqan Orkêş, Bengîn Efrîn, Bilind Ibrahîm, Çopî Fetah, Ciwan Hesen, Mihemed Bilko, Ayhan Gorsê, Nisrîn Botan, osv. Se videoen her: https://youtu.be/-wZcTn-0eu4