Dêrsim’s forsvundne piger

“İki Tutam Saç: Dersim'in Kayıp Kızları” (Two Locks of Hair: The Missing Girls of Dersim) fra 2010 tager hul på et yderst kontroversielt emne i Tyrkiets og kurdernes blodige historie. Under general Atatürks massakre i byen Dêrsim i 1937-38 blev talrige kurdiske pigebørn kidnappet fra deres familier og adopteret til tyrkisktalende, militære familier eller plejefamilier og opdraget i henhold til den tyrkiske nationalisme. Der er i dag flere Dêrsîmi’er udenfor Dêrsim end i selve området, blandt andet i Istanbul og Tyskland. “İki Tutam Saç: Dersim'in Kayıp Kızları” fortæller om disse familier samt de nu voksne kvinder, heriblandt bl.a. 80-årige Huriye [...]

By |13. november 2011|Categories: KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Dêrsim’s forsvundne piger

Den giftgassede by og det endeløse håb

Via beretninger fra ti af de overlevende, arkivbilleder og nye optagelser fra den giftgassede, kurdiske by Halabja giver dokumentarfilmen ”Halebçe - Endless Hope” et nyt perspektiv på massakren. 16. marts 1988 står som en sorgens dato i kurdernes kalender. Det var denne dag, at byen Halabja blev giftgasset af Saddam Husseins regime. Ved dette angreb døde ca. 5000 mennesker. Filmen formår at lave en fin kobling til massakren og får fortalt os, hvad der historisk førte til, at kurderne stod i den situation, som de nu gjorde. Det hele bliver på fremragende vis underbygget af personlige fortællinger fra folk, der [...]

By |12. november 2011|Categories: KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Den giftgassede by og det endeløse håb

Når morderen er en bil

”Toros Canavari” gør med sine kun 6 minutters spilletid indtryk på biografgæsten. Men den er alt for indforstået. ”Toros Canavari” er afgjort den mest bemærkelsesværdige film ved dette års kurdiske filmfestival i København. Ikke nødvendigvis, fordi det er den bedste film, men fordi det er den mest afvigende af de kurdiske film, som har været vist på det hvide lærred i Albertslund Kulturhus i forbindelse Copenhagen Kurdish Film Festival. ”Toros Canavari” tager sølle 6 minutter og har ingen skuespillere! Alligevel formår den at gøre indtryk på den indforståede biografgænger. Det sidste er også dens problem: Den er alt indforstået. Seeren, [...]

By |12. november 2011|Categories: KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Når morderen er en bil

Fanget af fortiden

"The Guerilla Son" formår at få biografgængeren under huden på karakterne i filmen, så vi fornemmer deres krigstraumer og smerte ved at fortælle om fortiden. Men desværre er filmen alt for langtrukken. Den svensk-produceret film, "The Guerilla Son" fortæller historien om en kurdisk partisan ved navn Taher, som sender sin 5-årige søn, Zanyar (som ligeledes er instruktøren på filmen)  til Sverige i 1991 for at skåne ham for krigen i irakisk Kurdistan. Men år senere indhenter fortiden Taher. Taher sender sønnen til Sverige for at skåne ham for de hårde kampe mellem de kurdiske peshmerga’er og den irakiske regering. Men [...]

By |12. november 2011|Categories: KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Fanget af fortiden

Rørende og troværdig film om gadebørn

”Min Dît” er en troværdig og rørende fortælling om to børns kamp for overlevelse på gaden samt opgør med en tyrkisk agent, der har dræbt deres forældre. Men flere scener afbrydes brat, uden at vi får mere baggrundsviden. Af Alan Hasso, Derya Yildiz & Deniz Berxwedan Serinci Dramafilmen ”Min Dît” af instruktør Miraz Bezar handler om fattige børn, som lever på gaden i storbyen Diyarbekir i det østlige Tyrkiet/Nordkurdistan. Hovedpersonerne, 10-årige Gulîstan og hendes yngre bror Firat, lever et lykkeligt liv med deres forældre, lige indtil den dag, hvor tragedien rammer og deres forældre bliver skudt ned for øjnene af dem af en tyrkisk [...]

By |11. november 2011|Categories: Danmark, KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Rørende og troværdig film om gadebørn

Når ytringsfrihed bliver farlig

"Press" er en underholdende, men også forudsigelig film uden de store overraskelser. Filmen giver dog et meget realistisk billede af den kurdiske journalists udfordringer i Tyrkiet. Af Alan Hasso Så blev Copenhagen Kurdish Filmfestival, arrangeret af Dansk Kurdisk Kulturcenter, skudt i gang med ”Press” som første film på det hvide lærred. ”Press” omhandler de virkelige hændelser i de tidlige 90’ere, hvor en stor gruppe journalister og andre blev dræbt eller forsvandt, mens de arbejdede for at udgive Tyrkiet’s første kurdisk-sprogede avis Gündem. Filmen fortæller historien om seks af avisens medarbejdere fra redaktionskontoret i den kurdiske hovedby Diyarbekir. Avisen må på [...]

By |11. november 2011|Categories: KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Når ytringsfrihed bliver farlig

Den glade kebab

Byens bedste shawarma ligger i Københavns travle midte på Strøget. Et sted med mange mennesker, hvor folk mødes på tværs af kultur, personligheder og kontraster. Af Medya Özvan Går man lidt længere nede ad strøget fra Rådhuspladsen, til en kebabrestaurant tæt på, nemlig Shawarma Kebap Palace, mærker man varmen og saften strømme indefra, hvor to kebabspyd syder i damp. Når man går forbi kan man ikke undgå at ønske man var derinde i den lune restaurant. Og derfor går man selvfølgelig derind. Det første øjekast på shawarmaen savler jeg over inden jeg overhovedet har rørt ved maden. Det saftige og [...]

By |9. november 2011|Categories: Danmark, KULTUR, NYHEDER|1 Comment

“Vores kultur og traditioner skal ikke hæmme os”

Hvis nydanskerne skal blive en del af samfundet, er det vigtigt, at flere med udenlandsk baggrund skriver, mener forfatter og journalist Tarek Omar. ”Alt for længe har integrationsdebatten været tegnet af integrationseksperter og –politikere, men hvis det fortsætter sådan, bliver vi aldrig en normal del af samfundet.” Af Deniz Berxwedan Serinci Foto: Tarekomar.dk & Dennis Thanh Lam Når man først møder Tarek Omar og hører hans historie, kan man ikke undgå at blive imponeret. Den palæstinensiske mand er 23 år og allerede journalist, historiker, forfatter, debatredaktør på landets største avis, Politiken og far til en lille pige. Tarek gik i gang [...]

By |3. november 2011|Categories: Danmark, NYHEDER, Sprog og litteratur|1 Comment

Dalkurd: Êşa Wanê êşa me ye

Dalkurd FF û Koma Kanala TV ya Swêdî maçek futbolê jibo alîkarî û piştgiriya Wan ê organize dike. Dalkurd li alîyekî û li aliyê din, Koma Kanala TV yî dilîzîn. Koma Kanala TV yî ji nasdarên Swêdê pêk tê. Daxuyaniya Dalkurdê wisa ye: Li hemberî bûyerên xwezayî, mirov bê hêz dimîne. Lê însanetî dikare, bibe alîkar, bibe şîrikê êşa heye û birînan derman bike. Lewma divê jibo avakirina Wan ê gav bêne avêtin. Dalkurd, bi nasdarên Swêdê û bi we re dixwaze berpirsiyaretiya xwe ya însanî bi cî bîne û alîkariyê pêşkêşî xwîşk û birayên me li Wan ê bike. [...]

By |3. november 2011|Categories: Danmark, KULTUR, Kurdî, NYHEDER|Kommentarer lukket til Dalkurd: Êşa Wanê êşa me ye

Mehmed Uzun: Ji milîtantiya siyasî ber bi ya wêjeyî de

Mehmet Uzun di temenekî de ku hê 54 salî bû, di demekê de ku berhemdariya wî geş û gur bû, di nav wî û xwendevanên kurd û ji gel û welatên din de hevnasîn, aşnayî û hogiriyek ketibû rê, serê xwe danî, ji nav me bar kir.

By |11. oktober 2011|Categories: KULTUR, NYHEDER, Sprog og litteratur|Kommentarer lukket til Mehmed Uzun: Ji milîtantiya siyasî ber bi ya wêjeyî de