Fremover kan læserne følge lektionen på kurmancî-kurdisk – lavet af kurdisklæreren Berzan.
Af Berzan Hac Ebdo & Alan Hasso
Efrîn mezin e (Efrîn er stor)
Qamişlo mezintir e (Qamişlo er større)
Amed mezintirîn e (Amed er størst)
(Eksempler på gradbøjning af substantiver også kaldet adjektiver)
Rengdêr (Adjektiv) Berhevanî (komparativ) Serekayî (superlativ)
bilind (høj) bilindtir bilindtirîn
şêrîn (sød) şêrîntir şêrîntirîn
– Van jî tu bi serê xwe temam bike (Gradbøj disse ord selv)
Rengdêr Berhevanî Serekayî
Aram (ro/stille) __________ _________
Zîrek (dygtig/klog __________ _________
Ciwan (flot/ung) __________ _________
Pîr (gammel __________ _________
Kurt (kort) __________ __________
Dirêj (høj) __________ __________
På dansk kommer substantivet efter pronomen: Vores skole
På kurdisk er det omvendt, altså kommer pronomen før substantivet: Dibistana me
– Hevoksazî (At sortere sætninger)
kurd, ez , im (Ez kurd im) Jeg er kurder
sar, min , e (min sar e) Jeg fryser
Van hevokan saz bike (Sortér disse sætninger)
– me, çiyayên_____________________(vores bjerge)
-me, birçî, ez_____________________(jeg er sulten)
-me, ne, tî, ez_____________________(jeg er ikke tørstig)
-ba, were, me_____________________(kom over til os)
-welatekî, bindest, e, Kurdistan______________(kurdistan er et undertrykt land)
At ville: Xwastin
Jeg vil |
Ez dixwazim |
Du vil |
Tu dixwazî |
Han/hun vil |
Ew/ew dixwaze |
Vi vil |
Em dixwazin |
I vil |
Hûn dixwazin |
De vil |
Ew dixwazin |
