Ugens film: Skildpadder kan flyve

Se ugens film, den internationalt prisbelønnede ”Skildpadder kan flyve/Kûsî jî dikarin bifirin” af Bahman Ghobadi. Saddam står for fald i Irak, og i en lille kurdisk landsby bliver den 13-årige dreng Satellite lidt af et hit, da han får fingrene i en parabolantenne. Så kan de uvidende indbyggere i byen nemlig indhente informationer om landets skæbne. Satellite har lært sig selv engelsk, så han står også for oversættelsen af de amerikanske tv-nyheder. © Scope - POLITIKEN: "...er den mest knugende og deprimerende antikrigsfilm, jeg har set, dristigt skrevet og instrueret af Bahman Ghobadi..." - JP: "...en voksenfilm, der på smukkeste [...]

By |21. januar 2012|Categories: KULTUR, Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Ugens film: Skildpadder kan flyve

Weşana ROJ TV li ser Eutelsate hate rawestandin

Ji ber ku propaganda ji bo Partiya Karkerên Kurdistanê (PKK) kiriye heyva destkirda fezayî ya Eutelsatê, weşana Roj TV rawestand. Li gorî nûçeya ANFê, Eutelsatê, duh ragihand, di çarçoveya biryara dadgeha Danîmarkayê de, ku Roj TV wek “alîgira PKKê” nîşan dabû, weşana Roj TV dide sekinandin. Li gorî nûçeyê, bi vî awayî li Kurdistana Tirkiyê, kurd niha nikarin Roj TV temaş bikin, tenê li ser înternetê bernameyên Roj TV dişopînin. Navenda Eutelsatê li paytexta Fransa, Parîsê ye.

By |20. januar 2012|Categories: Kurdî|Kommentarer lukket til Weşana ROJ TV li ser Eutelsate hate rawestandin

Dansk PEN: Tillad Roj-TV

Læs Dansk PENs pressemeddelelse: "Dansk PEN beklager Københavns Byrets dom mod det kurdiske ROJ-TV. Dommen skal ses i lyset af, at de tyrkiske myndigheder i de seneste år har knægtet ytringsfriheden i Tyrkiet.

By |20. januar 2012|Categories: NYHEDER|Kommentarer lukket til Dansk PEN: Tillad Roj-TV

Pres fra familie: Unge frygter skilsmisse

Sociolog mener, at antallet af skilsmisser i Kurdistan ville være større, hvis folk selv kunne vælge. Af Niwar Duhoki Ægteskaber i byen Sulaimaniyah, Nordirak/Sydkurdistan var ni gange højere end skilsmisser i 2011, viser statistik fra lokale myndigheder. I 2011 blev omkring 16.000 ægteskaber registreret hos myndighederne, mens kun 1,564 skilsmissesager blev registreret i samme periode. Sociolog Azad Jalal mener overfor Aknews.com dog, at antallet af skilsmisser ville være langt højere hvis folk selv fik lov til at tage beslutninger uden påvirkning udefra. ”De er under pres fra samfundet og deres familier,” mener Azad Jalal og henviser til de konservative traditioner [...]

By |20. januar 2012|Categories: NYHEDER|Kommentarer lukket til Pres fra familie: Unge frygter skilsmisse

Se’ûdiye ji bo Îranê: Haydarî kiryarên xwe be!

Navneda Lêkolîn û zaniayriya Îslamî yê Erebistanê Şahzade Tirkî Elfeysel diyar kir ku di egera girtina tengaviya Hurmizê ji hêla Îranê ve dê bi tundî rastî wî welatî bên. Li gor malpera Elerebiye, Tirkî El-Feysel di konferansekê de bi amajekirina aloziyên li ser tengaviya Hurmiz got: Me hemûyan gotinên rêberên Îranê di warê girêdana dertenga Hurmiz û gef ji welatên cîran bihîst. Kiryarên han dê aloziyên deverê pêtir bikin û egera encamek pêşbînînekirî heye. Navbirî ragihand ku em li hember pirsa navikî di navbera Îran û civaka cîhanî de bêalî ne, lê li hember gefên li ser ewlehî û berjewendiyên [...]

By |19. januar 2012|Categories: Kurdî|Kommentarer lukket til Se’ûdiye ji bo Îranê: Haydarî kiryarên xwe be!

Roj-TV mister sendesignal

Den franske satellitudbyder Eutelsat, som sender Roj-TV, trækker nu stikket til tv-stationen på grund af den danske terrordom. Roj-TV får det svært fremover efter en beslutning fra det franske satellitselskab Eutelsat, som normalt sender tv-stationen: - Eutelsat har besluttet at fjerne ROJ TV fra vores satellitter for at undgå at pådrage sig strafansvar som medskyldig i terroraktiviteter, oplyser selskabet i en pressemeddelelse. Hvornår signalet slukker, oplyser Eutelsat ikke. Men selskabet har bedt alle sine distributører, som sender ROJ TVs signal, om at lukke for sendingen. Roj-TV fik ved Københavns Byret en bøde på 5,2 mio. kroner for at overtræde terrorlovgivningen ved [...]

By |19. januar 2012|Categories: NYHEDER|Kommentarer lukket til Roj-TV mister sendesignal

Stien i Bjerget – en dansk-kurdisk sang

De færreste danske kurdere har hørt om det, men i 1989 indspillede det danske band Savage Rose i albummet Ild og Frihed (1989) en kendt kurdisk melodi med sangtekst på dansk. Sådan lyder sangen: Stien i Bjerget Se stien forsvinder i skyen der hvor stien forsvinder i skyen hvor klippen forsvinder i skyen kammerat der er dit hjem frihed frihed er din brud nu folkets længsel er din vej nu sammen går vi mod fascismen Der hvor vinden møder tinderne der hvor stormer stryger over tinderne der hvor vandet springer af tinderne der hvor månen oplyser tinderne kammerat der skal [...]

By |18. januar 2012|Categories: Musik og film, NYHEDER|Kommentarer lukket til Stien i Bjerget – en dansk-kurdisk sang