Over 300 intellektuelle, heriblandt de dansk-kurdiske kunstnere Sara Omar, Alan Pary, Niaz Bayati, har skrevet under på en støtteerklæring til de sultestrejkende i tyrkiske fængsler.
Her er pressemeddelelsen (på kurdisk).
Pêwîste jiyanî sedan bendikrawî siyasîy kurd le Turkiya le merg rizgar bikrê.
Ême be leberçawgirtnî ew şepolî narrezayye cemawerî û mangirtin le xwardney xellkî kurd le turkya em dawakaryetan bo denusîn. Be pê ye hewallekan 63 bendikrawî syasîy kurd manyan girtwe le xwardin lepênawî çareserêkî syasî bo pirsî kurd le turkya, emeş le 12 î eylulî 2012 ewe destî pêkirdwe.em mangirtne roj le dway roj perey sendwew ta kotay mangî oktober jmareyan geyiştote 700 kes le 50 bendînxaney cyawaz le turkya. Le 5 î november qsekerî mangirtwekan raygeyand ke le emrro be dwawe( de hezar) zîndanî syasî mandegrin le xwardin.
Ew bendikrawaney ke manyan le xwardin girtwe hewllekeyan bo eweye dewlletî turkya rêz lew mafe binçîneyyaney mrov bigrêt ke deyeha salle pêşêl krawn. Em mafe binçîneyyane mafgelêk degirnewe weku mafî rêzgirtnî kerametî binçîneyî mrov, ke xellkanêk bekirdewe em keramete mroyyeyan heye ke mamelley hawllatîy plesêyan legell nakrêt û cyakarîy sûkayetîkarane naçêjn be hoy nasnamey neteweyyewe. Serbarî ewe, mangirtwan amancêkî trîşyan azadbunî ‘ebdulllla ocelane, ew serkirde kurdey partîy krêkaranî kuristan (pikk) ke le layen desellatî turkyawe rfênrawe û zyatir le 13 salle le bendîxanekanî turkyada le barudoxêkî sextda bend krawe.
Turkya lafî ewe lê dedat ke dewlletêkî modêrn û dîmokrate le katêkda hezaran kurdî naçar kirdwe bibne turk û benaçarî waz le binçîney xoyan bhênin, û lejêr sayey nasnameyekî turkîy saxteda bjîn ke bezordarî û tundutîjî lelayen yasa regezperistane û cyakarekanî dewlletî turkyawe sepênrawe beseryanda. Serbarî eweş; mîlyonan le kurdekan le turkya rûberrûy reşekujî û koçpêkirdin û gwastnewey zoremlê û bendkirdin û eşkencedan û bêbeşkirdin le hawllatîbûnî yeksan, bunetewe.
Le katêkda serok wezîranî turkya (receb teyîb erdoxan) hawllî dawe weku rizgarkerêk derkewêt bo xellkanêkî trî “musullman” le felestîn û somall, le rêgey pexişkirdnî “komekîy mrovixwazane” we; le heman katda hezaran kurd le turkya gîrawn û lêyan drawe her leser ewey wîstuyane heman ew mafey binçîneyî û azadyaneyan hebêt ke baqîy danîştwanî turkya heyane.
Le eylulî 2012 ewe, zyatir le 700 bendikrawî syasî le turkya manyan girtwe le xwardin. Êste jyanyan le metrisîyekî kuşindedaye. Pîşekare pzîşkyekan le turkya wiryayyan dawe lewey ke le her an û satêkda halletêkî gyan le dest dan ru dedat be hoy mangirtnewe le xwardin bo mawey zor.
Be drêjayî çend deyeyek, dewlletî neteweyî turkya retî kirdwetewe dan be bunî kurdda bnêt û zman û kulturî kurdîy qedexe kirdwe. Leseru eweşewe, her çalakîyekî syasî û hetaku kulturîy gelî kurd be tundutîjî ruberrubunewey legell krawe.
Eger turkya xoy be dîmokrasîxwaz dezanêt; ey boçî bendîxanekanî cmeyan dêt le çalakîwane syasye kurdekan , endam perleman, bajêrewan û jnan û mindallan û roşnibîran û ekadêmyayyekan û rojnamenûsan? Eme zor şitman pê dellêt derbarey sruşt û halletî “dîmokrasîy” turkî!
Leber ewe, ême dawakarîn le rêkixrawekan û brîkaryekanî netewe yekgirtwekan, û parlemanî yekêtîy uropa, û parlemanî şanşînîy yekgirtu, û hemu rêkixrawe nahkumyekan le sertaserî cîhanda, bêne ser xet û hemu pestanêk ke pêwîst bêt bxene ser rjêmî turkya heta turkya berrêzewe be dem dawakaryekanî gelî kurdewe bçêt û daxwazyekanyan qbull bkat.
Le heman katda, dillman lelay ew bendikrawe syasyaneye le turkya, û dawayan lê dekeyn em mangirtne ragrin ta jyanyan le metrisî parêzraw bêt. Çunke zor jyanî benrix le dest drawe le rêgay xebatkirdinda le pênawî yeksanî le turkyada.
Legell rêz û pêzanînman le qullayî dillmanewe.
Wajokaran:
1. Yenar muhemmed: çalakîwanî mafekanî jnan, ‘êraq
2. Hozan mehmud: çalakîwanî syasî, û kempeyinwan (bergirîkar) î mafekanî jnan, kurdistan/’êraq
3. Serwer pênciwênî- nûser- başurî kurdistan
4. Şemall ‘elî: çalakîwanî syasî suyd
5. Hêlîna pîyinto: endamî parleman, portugal
6. D. Dana se’îd sofî: endamî parlemanî kurdistan kurdistan ‘êraq
7. D. Serwer ‘ebdulrrehman: endamî perlemanî kurdistan-‘êraq
8. Kemal rewuf: sernûserî rojnamey hawllatî, kurdistan/’êraq
9. Nalya îbrahîm: syasetwan suyd
10. Necîbe mehimmud: rojnamenûs û çalakîwanî mafekanî jnan suyd
11. Vînos fayeq: rojnamenûs kurdistan
12. Entonyo avêlas: serokî yekêtî mamostayanî lîsbon le portugal SiPGiL
13. D. Çoman herdî: nûserî serbexo û ekadêmyayî
14. Asos herdî: berrêweberî kompanyay pexiş û rojnamegerîy “awêne” kurdistan ‘êraq
15. Şadî emîn: çalakîwanî syasî, allemanya
16. Hellalle rafî’: çalakîwanî mafekanî jnan suyd
17. Şadî êedir: mafnas û fêmînîst şanşînîy yekgirtu/êran
18. Cemal xembar: mafnay û şa’îr ustralya
19. Se’îd erman: rêkixrawî nêwdewlletîy penabere êranyekan
20. Pawlo fîdawgo: pzîşk, serokî komelley nwêkirdnewey komîwnîst, lîjboa, portugal
21. Cêfrî hemfîlld: şarî kansas, wîlayetî mîzorî, wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
22. Tara caf: muzîsyen şanşînîy yekgirtû
23. Sara mhemed: serokî rêkixrawî “hergîz fatîme û pêla le bîr nakeyn” The Never Forget Pela and Fadime Association suyd
24. Canî dîlan: rojnamenûs, pêşkeşkarî televîzyonî, hunermend
25. Bîll wayinbêrg: rojnamenûs wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
26. Îvan derrracî: nuser û wênekêş / ‘êraq
27. D.aşur komar – pzîşkî derûnî- pakistan
28. Zefer îmam- nûser- kollomsit – pakistan
29. D.harîş kumar: derunnas, çalakwan û sernuserî govarî xebatî krêkarî- pakîstan
30. Mhemed xan ahmedanî: çalakî yekêtî krêkarî le fîdrasyonî weten dust mezdur -sînd-pakîstan
31. Jîle bexşayş: çalakîwanî syasîy qezyekanî djerregezpersitî û djecyakarî
32. Suheyl zehawî: nuser û çalakîwanî syasî hewlêr, kurdistan/’êraq
33. Şemall ‘ebe reş: ekter-kurdistan-‘êraq
34. ‘elî mehmûd: çalakîwanî syasî kurdistan/’êraq
35. Hîwa penahî: nûser û profîsorî zaniste syasî komellayetyekan zankoy pantyos, epîna
36. Rêbwar hesen: wanebêjî zanko stokhollm, suyd
37. Qubadî celîzade: şa’îr û dadwerî xanenşîn kurdistan/’êraq
38. Ofîllya bênson: nûser syatill/ wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
39. Mewlûd sware: çalakîwanî syasî şanşînîy yekgirtû
40. Kapî blak: serokî sendîkayî, fîladêlfya, wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
41. Soran remezan: serokî fîdrasyonî rêkixrawekanî komellgay medenî le kurdistan ‘êraq
42. Nusîngey serekîy yekêtîy giştîy qutabyanî kurdistan ‘êraq
43. Sureya felah: twêjer û nûser wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
44. Ceza hemeêallh welî, serokî komelley komellnasan û derunnasan kurdistan
45. Rêbwar hamîd: wênegir û çalakîwanî mafekanî mrov lenden/ şanşînîy yekgirtû
46. Dana neqişbendî: rojnamenûsî serbexokar vîyenna nemsa
47. Hemerreşîd heres: nûser û ekterî şano keneda
48. Marya hagbêrî: çalakîwanî mafekanî jnan, endamî rêkxistinî “destipêşxerîy fêmînîst” î uropayî IFE- EFI , wwiw.efi-ife.org
49. Kît laşn hîwuz: mamostay xanenşîn, suyd
50. Lîlyan hals frênç: serokî hawbeşî “destipêşxerîy fêmînîst” î uropayî IFE- EFI, parîs frrensa
51. Roman z. Baban: rojnamenûs şanşînîy yekgirtû
52. Nîkola stot: senterî lêkollînewekanî jnan zankoy york şanşînîy yekgirtû
53. Rêno romanan: karmendî bwarî IT û pisporrî fîzyay felekî
54. Nîkolas dêsaw, komelley solîdarîtîy ‘êraq
55. Lyam meknelltî: grupî “yekgirtin bo azadîy krêkaran” Alliance for Workers’ Libertiy, lenden
56. Mark manîng: karmendî êyane, syatill
57. Saîre zubeyrî: keneda
58. Êster tawsênd, azadîy krêkaran Workers’ Libertiy û yekêtîy xwêndkaranî zankoy lendenî xorhellat
59. Martîn hedson, azadîy krêkaran Workers’ Libertiy
60. Bîl hênîng: komelley krêkaranî torrî peywendî, nawçey 1180 nîw york
61. Sellah rewf: muzîsyen allemanya
62. Saşa îsma’îl, grupî “yekgirtin bo azadîy krêkaran” Alliance for Workers Libertiy
63. Bêrîvan doskî: rawêjkar ballwêzxaney ‘êraq, surya
64. Horên xerîb: şanokar
65. Muhsîn kerîm: kesayetîy syasî kurdistan ‘êraq
66. Musllîh îrwanî: wanebêj û twêjer, lînkin şanşînîy yekgirtû
67. Reşîd ‘elî: rêkixrawî “xebat” (gibqatî cducہd) î markisîst pakistan
68. D. Satya prakaş gupta Dir. SAtya Parkash Gupta: fîlimsaz bumbay, hîndistan
69. D. Ravî kumar Dir.Ravi Kumar: komelley pzîşkanî law sînd, pakistan
70. D. Kêlaş kumar Dir. KAilash Kumar: çalakîwanî syasî û nûser sînd, pakistan
71. Cey dîp dubey
72. Rebab elmehdî: mamostay zanko
73. Martîn lûf, endamî partîy çep, suyd
74. Xendan mhemed ceza: nûser û çalakîwanî mafekanî jnan norwêj
75. Hesen mistefa: rojnamenûs kurdistan
76. Koşan ‘elî zemanî: xwêndkarî masterî peywendye nêwdewlletyekan kurdistan
77. Kejall nûrî: çalakîwanî komellgay medenî û kempeyinkar (bergirîkar) î mafekanî jnan hollenda
78. Qadir nadir: çalakîwanî komellgay medenî suyd
79. D. Îwsif zengene: şanşînîy yekgirtû
80. Fuad qeredaxî: nûser kurdistan ‘êraq
81. Stîvan şemzînanî: sernûserî govarî şepol kurdistan ‘êraq
82. Gona se’îd: çalakîwanî mafekanî jnan şanşînîy yekgirtû
83. Twana teha: rêkxerî ofîsî çawî emrro bo çawdêrîy karî rojnamewanî kurdistan
84. D. Nacîh gullpî: hellebce kurdistan
85. Fereydûn bêwar: twêjerî komellayetî û rojnamenûs kurdistan ‘êraq
86. Rizgar heme reşîd: nûser û ekterî şano keneda
87. Nalle hesen: nûser û şa’îr keneda
88. Nîhad camî: nûser û ekterî şano kurdistan kurdistan
89. Natalya keruso: nîwyork sîtî wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
90. Nyaz art hunermend emsitêrdam hollenda
91. Tomas şmîdînger: zanay zaniste syasyekan vyenna nemsa
92. Nat wîllyamiz: şa’îr şanşînîy yekgirtû
93. Îfat seskind : nîwyork sîtî wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
94. Nyaz ‘ebdulllla: çalakîwanî komellgay medenî kurdistan ‘êraq
95. Aram celal: çalakîwanî komellgay medenî kurdistan ‘êraq
96. D. Yasîn reşîd hesen: wanebêjî zanko kurdistan ‘êraqin
97. Cehangîr ‘ebdullllahî endamî komelley mafî mrovî kurd EU
98. Sana slêman sefer: rojnamenûs kurdistan ‘êraq
99. Sozan emîn: komîtey mafekanî jnan/ ‘êraq
100. Tara tofîq: komîtey mafekanî jnan/ ‘êraq
101. Suna kose, rojnamenûs şanşînîy yekgirtû
102. Borşot hayangî: çalakîwanî kar yekêtîy giştîy kar (CiGT) frrensa
103. D. Rêbwar se’îd: wanebêjî huner le zankoy slêmanî kurdistan ‘êraq
104. Lorî m. Rob konêtîket Connecticut, wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
105. Îlhamî elmîrxenî: partîy yekgirtnî mîllî soşyalîst (hizb althalf alş’bî alaştrakî) mêr
106. Reza menuçehrî: rojnamenûs û çalakîwanî komellgay medenî allemanya
107. Melayke alam holî: çalakîwanî komellgay medenî allemanya
108. Twana hemerreşîd: mûzîsyen kurdistan ‘êraq
109. Sofî bweso: grûpî “destipêşxerîy komîwnîstî krêkaran” frrensa
110. Aram ‘usman: rojnamenûs frrensa
111. Fetah zaxoyî: çawdêrî syasî- kurdistan\ ‘êraq
112. Twana ‘umer- cêgrî sernuserî govarî honya – başurî kurdistan
113. Kobend – rêkixrawî geşe pêdanî syasî kurdistan
114. Xanim rehîm letîf- çalakwanî mafî jnan\ başurî kurdistan
115. ‘îmad ‘elî- çawdêrî syasî- başurî kurdistan
116. Awdêr ‘ebdulrehman rehîm- xwêndkar- başurî kurdistan
117. Patrîk murfî, yekêtîy nîştmanîy mamostayan, berrêweberayetîy nîştmanî, û komîtey nêwdewlletî
118. Danyêl kûper, cêgrî serokî yekêtîy zankoy lenden
119. Cenîn bûp: berrêweberayetîy nîştmanîy yekêtîy hêllî asnîn û gwastnewey deryayî (RiMT)
120. Karwan ‘umer: hunermend semakar suyisra
121. Şadan fuad: ekter şanşînîy yekgirtû
122. Evîn îbrahîm fetah nûser: hewlêr
123. Dillşad hafz: çalakîwanî syasî şanşînîy yekgirtû
124. Behmen tahîr nerîman: rojnamenûs kurdistan
125. Fexredîn tahîr: nuser û rojnamenûs suyd
126. Semîre ehmed: çalakîwanî syasî şanşînîy yekgirtû
127. Aras nurî ehmed teha: çalakîwanî mafekanî mrov allemanya
128. Çnûr ekberpûr: hunermend
129. Fatîme enaxî: derûnnas û nûser û wergêrr danmark
130. Aryan umêd ‘arf: rojnamenûs norwêj
131. Nuno manwêll tîto dê morays ramos dê ellmeyda: rojnamenûs lîjboa portugal
132. Stare ‘arf: çalakîwanî komellgay medenî kurdistan
133. Ferîde rezayî: çalakîwanî mafekanî mrov suyd
134. Şehla debaxî suyd
135. Oz nujîn: ekter/komîdyakar stokhollm, suyd
136. Têrî mûn: rojnamenûs şîkago, wîlayetî îlînoy, wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
137. Cwana vîsênt bacînya: xwêndkarî master lenden
138. Dyana rowşer: rojnamenûs suyd
139. Cûd cakson lêster, şanşînîy yekgirtû
140. Rêzan sallh: hunermend belcîka
141. Luqmanî hacî kerîm: nuser-berîtanya
142. Hêjer şo: karmendî perwerde şefîlld, şanşînîy yekgirtû
143. D. Sellah germyan: derûnnas ustralya
144. Luys mîgêll dê ellmeyda kehvalu: rojnamenûs portugal
145. Naske zade: rojnamenûs waşînton dî.sî
146. Yadgar fayeq: rojnamenûs le ên.arr.tî kurdistan/’êraq
147. Kaprîn natanêl: xwêndkarî doktorat lenden
148. Mîdya zehawî: rawêjkarî tendrustî û serperşitîy komellayetî
149. Alan muhtedî: encumenî nîştmanîy perwerde suyd
150. Bêrîvan sîndî: berrêweberayetîy proje Project Executive suyd
151. Şorrş armanc: berrêweberî proje suyd
152. Dlara çêtînkaya: xwêndkar suyd
153. Avan fars caf: rojnamenûs kurdistan
154. Yekbûn ellp: encumenî karubare nêwdewlletyekanî partîy çep le upsala
155. Muhimmed mehmûdzade: xwêndkar le zankoy şefîlld
156. Êlîna budekcî: peristarî derûnî suyd
157. Dillşad kwêstanî: hunermend parîs, frrensa
158. Kallê kerîm: karmend suyisra
159. Evîn ‘ezîz: nûser û rojnamenûs suyd
160. Alan perî: şa’îr danmark
161. Îdrîs ‘elî: şa’îr kurdistan/’êraq
162. Fereydûn ‘arf: nûser kurdistan
163. Mes’ûd bînende: wanebêj û komellnas kurdistan/’êraq
164. Şîlan se’îdî: rojnamenûs suyd
165. Srûd farûq berzincî: xwêndkar: kurdistan/ şanşînîy yekgirtû
166. D. Nedîm elcewahîrî: pzîşk vîyenna/nemsa
167. Qasm berzincî: wanebêj zankoy sellahedîn hewlêr
168. Twana ‘elî: karmend suyisra
169. Aso xanim hemesallh: şa’îr allemanya
170. Mehmûd reş mehmûd: kurdistan ‘êraq
171. Karzan ‘elî: mamosta, bromizgrowv, şanşînîy yekgirtû
172. Sîrwan celal: rojnamenûs kurdistan ‘êraq
173. Senger salleyî: hunerî muzîk, hollenda
174. Nya emîn: çalakîwanî mafekanî mrov allemanya
175. Serwer se’îd: karguzarî komellayetî
176. Herêm kerîm: wanebêj, şanşînîy yekgirtû
177. Sallh mîrawdelî: nûser şanşînîy yekgirtû
178. Bekir ‘ebdulrrehman: karîkatêrîst kurdistan ‘êraq
179. Alla ‘elî: çalakîwanî mafekanî jnan kurdistan ‘êraq
180. Sureya tahîr: lenden şanşînîy yekgirtû
181. Behmen ‘umer rojnamenûs kurdistan ‘êraq
182. Bendî ‘elî nûser darşimtat, allemanya
183. Renc hejar: nûser û rojnamenûs şanşînîy yekgirtû
184. Serkaw emîn: berrêweber, oslo norwêj
185. Saman hemexerîb rojnamenûs kurdistan ‘êraq
186. Hevall nejad ‘ebas: mafnas kurdistan ‘êraq
187. Bore şamlo fotografer lenden şanşînîy yekgirtû
188. Soran ‘umer mihyedîn: berrêweberî dîzaynî teknîkî suyd yotêborî
189. Zulfî mahêser:çalakîwanî syasî pakistan
190. Rewf sofî: jmêryar notîngham şanşînîy yekgirtû
191. Şante sulltane: rojnamenûs/ lenden şanşînîy yekgirtû
192. Roman zagros: şîkarzanî rojnamewanî, şanşînîy yekgirtû
193. ‘îzzet melekî: jmêryar, çalakîwanî mafe medenyekan vankuver, keneda.
194. Evîn mîrawdelî: xwêndkarî doktorat lenden
195. Çnûr hemeemîn: kesayetîy serbexo
196. Perêz serdar: “masterî zansit” î karubarî komellayetî lînkin şanşînîy yekgirtû
197. Azad bekir: çalakîwanî syasî lenden şanşînîy yekgirtû
198. Lence ‘ebdulllla: rojnamenûs kurdistan ‘êraq
199. Xdir r. Xdir: mamostay zanko, wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
200. ‘ednan glî: çawdêrî syasî suyd
201. Yasî ‘ebdulllla reş: oslo norwêj
202. Roşna heme ‘ebdulllla: oslo, norwêj
203. Seryas qeredaxî: nûser şanşînîy yekgirtû
204. Nehro ellayî: çalakîwanî syasî kurdistan
205. Saman ferec: nûserî serbexokar û xwêndkar le zankoy şefîlld, îngîltera
206. Herêz hesen: fînlenda
207. Monîka rolî: suyd
208. ‘eta muftî: lenden şanşînîy yekgirtû
209. Evîn kakeyî belcîka
210. Raper ‘usman ‘uzêrî: çalakîwan kyêv ukranya
211. Nehro şewqî: kuristan/’êraq
212. Hêrş yasîn: şa’îr kurdistan/’êraq
213. Ziryan kake: xwêndkar dêrbî/şanşînîy yekgirtû
214. Goşî baneyî: çalakîwanî komellgay medenî hollanda
215. Honer tofîq: nûser danmark
216. Şerîf keşkollî nemsa
217. Koçer namo: rojnamenûs suyd
218. Mijde kamîl: kurdistan
219. Tenya mhemed: sernûserî govarî bllêse kurdistan
220. Şemall rewf: çalakîwanî komellgay medenî kurdistan
221. Nîhad herkî: rojnamenûs kurdistan
222. Nîhad mukrî: çalakîwanî mafekanî mrov/jnan suyd
223. Ferman sdîq: rojnamenûs kurdistan
224. Hîwa berzincî: rojnamenûs kurdistan
225. ‘ezîz reşîd herîrî: nûser û rojnamenûs kurdistan ‘êraq
226. Karzan ‘usman: rojnamenûs kurdistan
227. Rêbwar se’îd: çalakîwanî syasî kurdistan
228. Kejall ‘elî hemebor: koln allemanya
229. Payze ehmed: nûser û çalakîwan şanşînîy yekgirtû
230. Mhemed goran: nûser û rojnamenûs kurdistan
231. Mhemed ferîq hesen: nûser
232. Hêmin heme ceza: şa’îr û mûzîsyen kurdistan
233. Xebat ‘arf me’ruf: peristar suyd
234. Şwan xurşîd: nûser û rojnamenûs
235. Erselan mhemed: nûser û rojnamenûs kurdistan
236. Hewraman ‘elî: nûser fînlenda
237. Nejad sîweylî: keneda
238. Çya rênwar: rawêjkarî ay.tî, suyd
239. Heme kake reş: şa’îr û nûser suyd
240. Kamîl ehmed: hunermend allemanya
241. Trîfe ‘ezîz: allemanya
242. Ferîba muhemmedî: rojnamenûs kurdistan
243. Hawar bazyan: rojnamenûs suyd
244. Bextyar şarezûrî: nûser kurdistan
245. Xulya huseyn: çalakîwanî mafekanî jnan û şa’îr şanşînîy yekgirtû
246. Şakar ‘ezîz: dermansaz şanşînîy yekgirtû
247. ‘umer xullamî: rojnamenûs kurdistan
248. Salar emîn merdan: kerkûk kurdistan
249. Hîwa se’îd salleyî: mektebî syasîy hizbî zehmetkêkşanî kurdistan
250. Rêbaz mistefa: nûser û wergêrr: kurdistan ‘êraq
251. Hebîbe hemesallh: jnî mallewe kurdistan ‘êraq
252. Nîga ehmed: şanşînîy yekgirtû
253. Nyan ehmed: şanşînîy yekgirtû
254. Mîhreban ‘elî resull: fînlenda
255. Newzad şêrdill: karmend keneda
256. Alan kake: mafnas keneda
257. Dyar hellebceyî: şa’îr kurdistan ‘êraq
258. Aso xalîd: wergêrr kurdistan ‘êraq
259. Piştîwan letîf: çalakîwanî komellgay medenî kurdistan ‘êraq
260. Kirmanc gundî: wanebêjî zanko wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
261. Şehla rostem: fînlenda
262. Serxêll haşm: rojnamenûs kurdistan ‘êraq
263. Erselan rehman: rojnamenûs kurdistan ‘êraq
264. Hîwa cemal: rojnamenûs kurdistan
265. Sîrwan se’îd: endamî bzutnewey gorran şanşînîy yekgirtû
266. Goran ‘ezîz herîrî: nûser
267. Lawje cewad: çalakîwanî mafekanî jnan danmark
268. Ramuna franson: nûser suyd
269. Jîrwan nûrî: xwêndkarî rageyandin kurdistan
270. Ara nesîmî: xwêndkarî rageyandin suyd
271. Rûnak şwanî: nûser û çalakîwanî komellgay medenî suyd
272. Îbrahîm zehawî: lenden şanşînîy yekgirtû
273. Rezye rostem: lenden şanşînîy yekgirtû
274. Peroş muherrem mhemed: suyd
275. Eyub fayeq: keneda
276. Leylan maronsî: rojnamenûs
277. Kazm mhemed şemêranî: xwêndkar kurdistan ‘êraq
278. Azad ‘zîz mhêdîn mawetî: çalakîwanî syasî şanşînîy yekgirtû
279. Sara ‘umer: mafnas û şa’îr danmark
280. Cum’e mhemed kakemend: xwêndkar fînlenda
281. Şehên şehlanî: stokhollm suyd
282. Bawan serdeşt: xwêndkar le zankoy şefîld-berîtanya
283. Muzefer ehmedî: çalakîwanî syasî
284. Yadgar şêx îslamî: çalakîwanî syasî
285. Neyaz beyatî: hunermend danmark
286. Faruq kerîm: syasetwanî beezmûn allemanya
287. Dyar kamîl: xwêndkar mançêster şanşînîy yekgirtû
288. Krîstofer lundbarî: partîy dadî soşyalîst yotêborî suyd
289. Rêbaz mhemed: suyisra
290. Efrasyab gramî: rojnamenûs allemanya
291. Akam nu’man hellebcey- xwêndkar û rojnamenus- başurî kurdistan
292. Jwan ehmed se’îd – rojnamenus- başurî kurdistan
293. Mehmûd mhemed ‘usman: nûser hollenda
294. Glêne kurdî: xwêndkar, lenden, şanşînîy yekgirtû
295. Hawdêr xçir: xwêndkarî beşî îngilîzî kurdistan ‘êraq
296. Goran dukanî: rojnamenûs wîlayete yekgirtwekanî emêrîka
297. Reza rewf: wanebêjî zanko nemsa
298. Aras reşîd: çalakîwanî syasî keneda
299. Meryem ‘ebdullrehman: çalakîwanî mafekanî jnan keneda
300. Hesen sallh: wergêrr: suyd
301. D. Zefer fehmî yerîk: îzmîr, turkya
302. Xebat marf: nemsa
303. Teyb bekir: nemsa
304. Rizgar îbrahîm: kerkûk kurdistan ‘êraq
305. Dana sabîr: pîterbro şanşînîy yekgirtû
306. Şepol se’îd: sertaş şanşînîy yekgirtû
307. Derya se’îd: xwêndkar şanşînîy yekgirtû
308. Askoll se’îd: jnî mallewe şanşînîy yekgirtû
309. Şaswar baban: lenden şanşînîy yekgirtû.
310. Tavge hesen: xwêndkar lenden şanşînîy yekgirtû
311. Teyb hoşyar şa’îr allemanya
312. Tolle merzanî: xwêndkar îngîltera
313. Gezîze gadarî- fîland
314. Kawan qadir- hunermend – keneda
315. ‘ebdul qeregolî- çalakwanî medenî \ suyd
316. Keywan hewramî- rojnamenus\ kurdistan
317. Seydo dawd ‘elî- master le klînîkal saykolojî, wergêr- kurdistan-‘êraq
318. Xelîl ehmed -xwêndkar\ berîtanya
319. Herdî ‘elî- wergêr û hunermend\ berîtanya
320. Sellah fethulla- çalakwanî syasî\ fîland
321. Mensur hefîd- parêzer\ suyd
322. Nask hsên- şa’îr\ keneda
323. Sebah rayî- çalakwanî syasî\ neruyc
324. Benaz salh – xwêndkar- neruyc
325. Erdellan ehmed – rojnamenus- kurdistan
326. Şehram namîq-mamostay peymanga – kurdistan-‘êraq
327. Gullistan se’îd-notinham – berîtanî
328. Stîfanya pîzotî: îtalya
329. Vyan merîwanî: hanover/allemanya
330. Aware nadir reşîd- lîdiz= berîtanya
331. Keywan kerîm – lenden- berîtanya
332. Helîme resulî: çalakwanî mafî jnan-kurdistan
333. Romêl mumend -krêkar, berîtanya
10î tişrînî duwemî 2012
