Ny dansk-kurdisk søgemaskine
Af Deniz Berxwedan Serinci En ny søgemaskine for kurdere i Danmark har set dagens lys. http://kurdi.inettet.com/ hedder søgemaskinen og er lavet af Shubinthan Kathiramalai, der ikke selv har kurdiske rødder og tidligere har stået bag talrige andre hjemmesider. Søgemaskinen er på kurmancî, som tales af de fleste kurdere i Tyrkiet og af alle kurdere i Kaukasus og Syrien. Men der er også planer om at lave en tilsvarende søgemaskine på Soranî, som er den anden store dialekt blandt kurdere og tales af et flertal af kurderne i Iran og Irak, fortæller Shubinthan Kathiramalai. “Søgemaskinen er for danske kurdere, der både [...]
Şivan Perwer synger Ramadan-bønner
Af Dîlan Kilicarslan Den kurdiske tv-kanal Kurd1 kan i forbindelse med den muslimske fastemåned Ramadan byde på bønner af selveste Şivan Perwer. Den populære sanger synger den prædiken, der lyder fra minareteter og kalder de troende til bøn fem gange om dagen, også kaldet adhan på arabisk, ezan på kurdisk. Det lyder: Allah er stor, jeg bevidner, at Muhammed er hans sendebud, kom til bøn, kom til frelse Troende kan lytte med hver dag Diyarbekir-tid. Den kendte islamiske gejstlige Şêx Murşid Maşuq Xeznewî står samtidig for bøn, som han læser op på kurdisk i et andet program, også på Kurd1.
Kurdisk teenager tilbageholdt i Syrien
Af Saad Sufian Barzanji En 17 årig kurdisk teenager, Ahmad Ali Baghdak bliver tilbageholdt af det syriske militær i Al-Raqqa, rapporterer den Syriske Komité for Menneskerettigheder. Ifølge komiteen blev Ahmad Ali Baghdak's hus blev den 10. august stormet af den syriske militær, hvor han blev bragt til et ukendt opholdssted. Hans familie og venner har ikke kunne få oplysning om hans opholdssted. Siden Newroz begivenhederne i Al-Raqqa tidligere på året, har det syriske militær tilbageholdt et stort antal kurdere, og deres skæbne er stadig ukendt.
Artikel om Mullah Barzanî udløser vrede og trusler
Artikel om den kurdiske leder, Mustafa Barzani i tidsskiftet Lvin har skabt harme og trusler fra visse tilhængere af Kurdistans Demokratiske Parti, KDP. Af Saman Zaki I disse dage har en artikel i det uafhængige tidsskrift Lvin, som indeholder et interview om den afdøde sydkurdiske oprørsleder og stifter af KDP (Kurdistans Demokratiske Parti), Mullah Mustafa Barzani (1903-1979) udløst et ramaskrig blandt visse KDPs tilhængere i det kurdiske selvstyre i Irak. I interviewet som er fra 1. august deltog Phd.-studerende Irfan Qani Fard fra Harvard University, hvor han i øjeblikket forbereder en afhandling om moderne kurdisk historie. Qani Fard hævder, at [...]
Ezidier mindedes massakre
Omkring 100 mennesker var mødt op, da den danske Ezidi-forening arrangerede en treårs mindehøjtidelighed for de hundreder af ezidi-kurdere, der mistede livet ved bombeangreb i august 2007 i Shingal-området i Sydkurdistan / Nordirak. Mindehøjtideligheden fandt sted i søndags i Tingbjerg, København. Blandt de tilstedeværende var også ezidier fra Odense, hvor mange af Danmarks ezidier bor. En sanger herfra, Eli Shingalî læste et digt op til ære for den kurdiske asylansøger, Eyaz Yunus, der blev stukket ihjel af nogle arabere i Sverige, der havde jublede over nyheden om bombeangrebet på ezidierne. Ifølge flere kilder blev Eyaz Yunus stukket ned, da han [...]
’Jeg kan ikke sætte ord på det’
Pelin Dilan Özdemir mistede tre onkler ved en mineekslosion. “Det værste er måden det skete på. Mine onkler blev sprunget i luften - tre på engang.”
Ibrahim Tatlises stifter lottofirma i Kurdistan
Af Medya Özvan Vi kender ham fra talrige sange, ofte sunget på tyrkisk, men som har kurdiske rødder. Men vi kender ham også for Şemamê, der vækker vores stuer til live, når Korek Tv eller computeren igangsætter musikken. Nu har Ibrahim Tatlises også en ny interesse at se til udover musikken. Ibo Piyango er nu til rådighed, som lottoet hedder, for den kurdiske befolkning i det kurdiske selvstyreområde i Irak / Sydkurdistan.
Turkmener: Vi ønsker fred med kurderne
Vi vil gerne eksistere side om side med kurderne, men Kerkûk skal høre under Bagdad og ikke Kurdistan, siger Savas Karakaplan fra Turkmensk Forening i København. Af Deniz Berxwedan Serinci Jiyan.dk bringer i dag et interview med kurdiske Rejan Azad om den omstridte irakiske by Kerkûk, som både kurdere, turkmenere og arabere gør krav på. Her afviser Rejan Azad de turkmenske krav på byen. Men turkmenske Savas Karakaplan fra Dansk-Turkmensk Kulturforening i København er meget uenig med Rejan Azad. ”Det hjælper ikke at blive hængende i, hvem byen tilhører. Så kan assyrerne også komme og sige hele området er deres, [...]
’Kerkûk betyder alt for os!’
Mange turkmenere anklager det kurdiske styre for at undertrykke dem. En debat, der også påvirker almindelige danske kurdere fra Kerkûk, heriblandt Rejan Azad. "Tyrkiet ophidser turkmenerne mod kurderne, så en kurdisk stat bliver umulig," siger han. Af Deniz Berxwedan Serinci Debatten om den omstridte by Kerkûk i Irak, som både kurdere, turkmenere og arabere gør krav på, raser igen. Også blandt danske kurdere og turkmenere. Flere turkmenere beretter om, at de bliver forfulgt af kurderne i det regionale kurdiske selvstyre i Irak. De bliver tortureret i fængsler i de kurdisk administrerede områder og fordrevet fra Kerkûk, fortæller flere turkmenere. Kurdernes hensigt er [...]
Havefest om drømme og visioner
Omkring 40 mennesker var samlet, da Dansk Pen holdte deres Litterære Havefest i søndags. Det skete i samarbejde med de internationalt udvalg i Dansk Forfatterforening og hos Danske Skønlitterære Forfattere. Blandt opdragsholderne var der af kurdere vores egen, digteren Jan Pêt Khorto (Kurdistan, Syrien) og Shamal Adel Salim (Kurdistan, Nordirak), der overlevede Saddam Husseins giftgasangreb mod irakisk Kurdistan i 1980'erne. Herudover bød dagen på forfatteren Lise Rønnebæk ("Godnat", "I virkeligheden hedder jeg Nielsen"), skuespilleren og dramatikeren Claus Flygare ("PPP", "Fobiskolen"), fagbogsforfatteren Arabella Neuhaus (med et essay om drømme), forfatteren Jette Drewsen ("Det inderste råstof", "Jorden er nær"), billedkunstneren og dramatikeren Tomas Lagermand Lundme [...]