Tyrkiets vicepremierminister Bülent Arinc bebudede for en måned siden, at Tyrkiet ville give kurderne alle deres sproglige og kulturelle rettigheder. Nu har en tyrkisk guvernør forbudt en børnepark at hedde et navn på kurdisk.
Borgerne i kommunen Güroymak, Bitlis i Sydøsttyrkiet/Nordkurdistan blev for nogle år siden glade, da Tyrkiets præsident Abdullah Gül kaldte deres kommune ved dets oprindelige, kurdiske navn, Norşin.
Men glæden varede kort. Nu vil guvernøren af området ikke tillade, at børnepark kan beholde det kurdiske navn ”Hogir”, der betyder ”ven”.
Begrundelsen? ”Hogir” skulle ifølge guvernøren hentyde til noget ideologisk. Parken blev åbnet for en måned siden og et skilt blev hængt op med navnet ”Hogir”, men den er nu beordret fjernet.