Kurdisk journalistik fylder 127 år og Danmarks første kurdiske nyhedsmedie Jiyan.dk fylder 15 år.
Den første kurdiske avis, Kurdistan blev udgivet 22. april 1898.
Brødrene Miqdad Midhad Bedirxan og Abdurrahman Bedirxan skabte avisen. Mikqad startede dog først.
Avisen blev skabt i Egyptens hovedstad Cairo. Bedirxan-familien kom fra en adelig familie, der havde haft deres eget emirat i tyrkisk Kurdistan, i Cizîra Botan.
Bedirxan forklarede behovet for en kurdisk avis således: “Alt hvad der sker i dag, bliver oplyst og nedskrevet af journalister. Mange ting lærer vi fra journalisterne. Men kurderne har desværre manglet dette. Jeg udgiver denne avis, så kurderne kan holdes opdateret om det, der sker i verden. Samtidig vil jeg derved tilskynde dem til at læse og skrive kurdisk.”
I starten havde noget svært ved at forstå dialekten i avisen. På grund af sygdom og de osmanniske myndigheders pres på avisen og Bedirxan-familien overdrog Miqdad Bedirxan avisen til broren Abdurrahman. Selvom Egypten officiel var styret af Osmannerriget, så dominerede Storbritannien de facto landet siden 1882.
Men den osmanniske leder Abdulhamid 2. lagde et stort pres på egypterne og briterne for at få lukket avisen. I Osmannerriget blev folk anholdt for blot at være i besiddelse af avisen. Kurdiske pilgrimme på vej til Mekka blev i Egyptens Alexandria tjekket for om de var i besiddelse af avisen.
Miqdad skrev til Abdulhamid for at lette presset – men uden resultat. Abdurrahman udgav derfor avisen fra andre steder.
Mellem 1898 og 1902 udkom i alt 32 numre af Kurdistan i forskellige byer som Cairo, Geneve, London og Folkstone. Det forholdt sig således:
- 1-5: Cairo 1898
- 6-18: Geneve 1898-1899
- 20-23: Cairo 1899-1900
- 24: London 1900
- 25-29: Folkstone 1900-1901
- 30-31: Geneve 1902
Artiklerne var på kurdisk og tyrkisk og avisen var typisk på 4 sider. Avisen blev distribueret i Kairo, London, Geneve, Istanbul, Diyarbakir og Damaskus.
I Kurdistan Regionen i Irak bliver den 22. april derfor hvert år fejret som den Kurdiske Journalistikdag.
Siden har mange kurdiske aviser og tv-stationer set dagens lys, oftest i eksil. Oftest er medierne blevet lukket af mellemøstlige eller europæiske myndigheder.
Samtidig er det også Jiyan.dk’s 15 års fødselsdag.
Jiyan betyder “LIV” på kurdisk (både kurmancî og soranî ژیان) og svarer til det arabiske الحياة, tyrkiske “Hayat” og persiske زندگی
Jiyan.dk blev lanceret den 22. april 2010 på den kurdiske journalistikdag ud fra ideen om, at kurderne er et af de største (hvis ikke den største) etniske mindretal i Danmark og det var på tide, at de også fik en stemme her i landet.
Siden Jiyan.dk blev lanceret, har det formået at blive det eneste dansk-kurdiske medie, som bliver taget seriøst af de seriøse, danske mainstream-medier. Jiyan.dk’s journalist bliver ugentligt citeret i Danmarks største medier; tv, aviser og radio. Samtidig er netavisen også som det eneste kurdiske medie anerkendt af tværpolitiske og akademiske kredse i Danmark. Som det eneste kurdiske medie bliver det taget seriøst af den danske regering og ministre sender årligt hilsner via mediet.
Tak til alle, der gennem 15 fantastiske år har bidraget til Jiyan.dk og tak til alle i Kurdistan, der har stået/og står fast på deres pressefrihed, selvom det har en høj pris. De trodser censur og dokumenterer med deres artikler de overgreb, kurderne dagligt udsættes for. Trods ytringsfrihedens svære vilkår i den del af verden, holder de ufortrødent fast i at skrive om kurderne og forholder sig kritisk til alt. Det er vel det, der er en af journalistikkens opgaver. Som kurdernes store digter Sherko Bekas skrev:
“Jeg er den spørgende
der ikke viger
fra lysets port.
Jeg er den fattige
som indtil døden
tjener
åbenhed og nye tanker”
ROJA ROJNAMEGERIYA KURDÎ PÎROZ BE!
رۆژی رۆژنامەگەریی کوردی پیرۆز بێت
